Sunday, October 20, 2019

Прокатиться над городом

Год назад мои дети освоили двухколесные велосипеды. Наша реальность такова, что просто вскочить на велосипед и ехать, куда хочешь, особо не получится. Правда, недалеко от нашего дома проходит прогулочная велосипедно-пешеходная дорожка, очень симпатичная, она идет между деревьев и заканчивается в получасе езды тупиком. Но после нескольких раз становится не очень интересно. Мы ищем новые маршруты.
Сегодня мы втроем - Йони, Лия и я - загрузили в машину велосипед и две пару роликов и поехали кататься по чикагскому маршруту The 606.

Wednesday, October 16, 2019

Парад собак в Ботаническом саду

Осень наступает решительно. Повсюду осенние хризантемы, тыквы, соседские дома украсились страшилками к Хэллоуину. Природа не отстает - деревья набирают цвет, температуры падают, ветра напоминают, что приходит время пуховиков и шапок.
Каждый год в октябре наш Ботанический сад устраивает костюмированный парад собак, и мы редко пропускаем его. Оказалось, что я ни разу про парад не писала. Что за упущение!
Обычно в Ботанический сад с собаками запрещено. Лишь раз в году на два часа по специальным билетам собаки имеют право полюбоваться на красоты флоры, и то только если придут в костюме.
В этот день парковка Ботанического переполнена. Из машин выгружаются такие колоритные фигуры, что начинаешь вертеть головой по сторонам прямо на парковке. Очень многие наряжаются в групповые костюмы. Вот, например, гном и грибок, они явно из одной сказки.

Monday, September 30, 2019

Наш летний отпуск, часть третья. Тихий океан.

Всю мою жизнь Тихий океан находился где-то на востоке, далеко-далеко. Добраться до него не представлялось реальным, и потому даже не мечталось. Ну например, все знают, что Луна существует и что даже кто-то на нее ступал. От этого путешествие на Луну реальнее не становится. Так и с Тихим океаном для меня: Дальний Восток, Сахалин, Курилы, Япония...
Оказалось, однако, что к Тихому океану можно подъехать с запада. Неожиданно.

Friday, September 27, 2019

Наш летний отпуск, часть вторая. Национальные парки.

Эта Калифорния - какая-то неисчерпаемая страна. Мы много успели посмотреть за те две недели, что были здесь, но еще столько осталось! Калифорнийские национальные парки - отдельная тема для рассказа.
Готовясь к отпуску, читая про эти края, я напонялась предвкушениями и в какой-то момент восторженно поделилась с детьми: "Представляете, мы с вами увидим самые высокие деревья на Земле, самые большие и самые старые деревья планеты". "Ага, - сказали дети, - а что-нибудь интересное мы увидим?"
Мы увидели.

Friday, September 20, 2019

Наш летний отпуск, часть первая. Сан-Франциско.

Когда после отпуска разглядываешь фотографии, почему-то всегда оказывается, что на них синее небо, улыбающаяся семья, прекрасные виды и дивное настроение. И никакого тебе нытья, никаких разборок между несовершеннолетними членами экипажа, никаких семейных скандалов и криков (было полно, ага. Но чего про это рассказывать!). То ли дело в том, что в такие минуты про фотоаппарат и вспоминать не хочется, то ли в том, что у моей камеры автофокус - наводится только на хорошее. Как бы то ни было, рассказывать хочется исключительно про то, что запечатлелось в памяти и на снимках. Так и сделаю.
Итак, вот десять причин, почему нам так понравился Сан Франциско.

Monday, September 16, 2019

Monday, July 29, 2019

Про грамматику и про жизнь

На моей работе много интересного. Мы помогаем пожилым людям с бюрократией, организовываем экскурсии, концерты, проводим занятия по английскому. Недавно устроили чаепитие по-английски для тех, кто хочет попрактиковаться в разговорном языке. Ужасно милая учительница задавала вопросы про как дела и про жизнь. Когда мне случилось проходить мимо, я услышала, как она обращается к одной из 80-летних учениц:
- Tell me three important things about your life. (Расскажите мне три важных факта про Вашу жизнь)
Ученица старательно вслушивается в слова, мысленно старательно переводит вопрос, потом складывает ответ в иностранные слова и старательно отвечает:
- I life everything!

Sunday, June 30, 2019

Жила-была на свете одна необычная семья... (Сказка на ночь)

По вечерам перед сном, когда книга на ночь уже прочитана, свет выключен и горят уютные фонарики, дочки часто просят рассказать им про необычную семью. Я придумала эту историю с год назад, она всегда начинается одинаково и никогда не повторяется.
Раньше я сама рассказывала ее целиком, а теперь мои девочки непременно говорят: "Я про папу!" - "А я тогда про маму!" И замирают в предвкушении.

Saturday, June 29, 2019

Как вместить летние каникулы в семь дней

7 июня закончился учебный год в школе.
8 июня дедушка Сеня улетел в Израиль.
9 июня у детей был заключительный фортепианный концерт.
10 июня наступили каникулы!

Лично у меня со времен школы остался условный рефлекс: с наступлением лета кажется, что сейчас начнется отдых. Ну и что, что летних каникул у меня нет с прошлого столетия - рефлексы дело стойкое, спросите академика Павлова. Каникул у меня нет, а ожидания есть.

Между школой и летним лагерем у детей была неделя свободы. Мы организовали ее так, что она получилась настоящими каникулами, сейчас расскажу.

Wednesday, June 5, 2019

Начало лета: лиин день рождения

Наша любимая младшая девочка снова стала старше.
Лииным днем рождения для нас начинается лето. Готовить для Лии праздник - это само по себе праздник. Она сама пишет план (писать планы, а потом исполнять их и расставлять галочки - лиин фантастический талант!), а мы помогаем ей подготовить необходимое, украшаем дом, накрываем стол.
В этом году день рождения выпал на воскресенье, одновременно с танцевальным концертом, поэтому гости-одноклассники были приглашены на субботу, и веселье длилось два полных дня.

Tuesday, May 28, 2019

С хештегом #ЦелуюТожеМожно

Со мной такое часто случается: начну писать пост, а закончить не успеваю. Потом уже накатывают другие события, хронология нарушается. Позже наталкиваюсь на черновик и думаю, что зря не дописала. Ничего, если я буду дописывать, когда придется, помечая даты для пунктуальности?

Saturday, May 25, 2019

Мой день рождения, или Жизнь снова удалась

Мой день рождения этого года отличался от прошлых лет. Марк сказал: "Если ты ждешь чего-то особенного (не жду), то это вряд ли. Но просто приятный день (именно то, что нужно!) можем организовать". И так и получилось.

Утро началось с шариков, подарков, теплых слов и теплых детей в кровати.

Friday, May 17, 2019

Отпуск на полдня, красоты Чикаго и насыщенная культурная жизнь (с комментариями)

Подружки у меня замечательные. Хоть мы и живем через океан, но общаемся в режиме реального времени благодаря технологиям - God bless America and WhatsApp. Когда кто-нибудь из них путешествует, то непременно делится интересным и красивым с остальными. Одна подружка сейчас прилетела в Лондон, другая собирается в Париж. Я никуда не собираюсь (хотя очень хочется в отпуск!), но сегодня у меня случился выходной на полдня, и гуляя по центру Чикаго, я делилась с подружками.

Tuesday, April 16, 2019

Лия и родители

Это произошло еще в январе, 26-го числа. Мне непременно хотелось записать событие для памяти, и я даже начала новую запись. Но сразу не окончила, а потом, как полагается, водоворот жизни понесся дальше. Так что вот почти архивная, но по-прежнему трогательная для меня история про нашу девочку.


Нашей Лии семь с половиной лет. Семь с половиной! За эти годы ей ни разу не случилось самой провести время с мамой и папой. То есть, конечно же, с мамой случалось. И с папой случалось. А вот так, чтобы иметь обоих родителей для себя одной, в полное свое распоряжение - такого не бывало никогда. Семь. С половиной. Лет.
Когда Лия в очередной раз на это пожаловалась, я поняла, что надо что-то делать. Каждому ребенку полагаются оба родителя хотя бы иногда. И мы запланировали такой день. Точнее, я запланировала, а Лия распланировала. Она точно знала, что именно ей хочется.

Старшие дети отправились в гости (специально, для того, чтобы дать нам возможность побыть втроем), а мы с Лией в ресторан, где меню состоит из всевозможных оладьев, блинов, бельгийских вафель и прочих привлекательных штук. Лия здесь уже бывала (не с нами) и с удовольствием рассказывала, что ей понравилось, и играла в крестики-нолики, ожидая заказа.
Этой девочке было так приятно и уютно находиться в центре внимания родителей! И нам с Марком было радостно в этот особенный день.
После обстоятельного завтрака в лиином плане значилась поездка в книжный магазин. Мы бродили вокруг полок с книгами, играми и игрушками и никуда не торопились.
Отдел, посвященный поттериане, меня привлек и порадовал. Но Лия пока не в теме, так что нам с ней придется сюда вернуться через несколько лет. Мы вернемся.
Мы чудесно провели время с любимой младшей дочкой. Просто завтрак, просто прогулка, просто вместе... Самое прекрасное в жизни иногда не имеет сюжета.

Прошло несколько недель с этого дня, жизнь закрутила дальше, но однажды утром я обнаружила на кухонной доске рассказ, как всё было. Рассказ заканчивался словами: "Лии очень нравился этот день".

Saturday, April 13, 2019

Навстречу весне

Готовимся к Песаху: сегодня убрали весь дом, пропылесосили оба этажа, заказали какую-то прогрессивную поломойную машину - может, еще и вымоем наш дом до пятницы. Я даже полки на кухне разобрала, исполнив заветную мечту моего дорогого. Про авгиевы конюшни слышали? Почти оно было, только из писчебумажной продукции. На кухне приятно повеяло обновлением.