Мой день рождения этого года отличался от прошлых лет. Марк сказал: "Если ты ждешь чего-то особенного (не жду), то это вряд ли. Но просто приятный день (именно то, что нужно!) можем организовать". И так и получилось.
Утро началось с шариков, подарков, теплых слов и теплых детей в кровати.
Лия написала про меня песню - трогательную, как она сама.
Пока мы с Лией пекли на завтрак бельгийские вафли, Йони и Дани устроили киоск молочных коктейлей и смешивали ягоды в идеальной пропорции.
Вместе с прилетевшим ко мне на день рождения папой мы отправились гулять в Китайский квартал, про который я, возможно уже писала, но тем его не исчерпала.
Прогноз сулил дождь с грозами весь день, но нам сказочно повезло - ни дождей, ни гроз не случилось. Напротив, столько солнца и тепла мы еще в этом году не видели! Синее небо, пагоды вблизи и небоскребы вдали - идеальное деньрожденьское путешествие для нашей семьи.
Мы похожи на туристов в Поднебесной? Честно говоря, иллюзия была полной.
В любимой нами детской книжке про корову Лизелотту и ее удачный отпуск прекрасно сказано про составляющие такого отпуска: "наблюдать за экзотическими животными, греться на солнышке, пробовать всякие интересные вкусности, наслаждаться природой и фотографировать без конца". Мы начали с солнышка и продолжили экзотикой. Экзотика в Китайском квартале на каждом шагу!
Вот, к примеру, экзотические аксессуары для головы.
...экзотическая архитектура и вывески.
За последние годы Китайский квартал довольно сильно изменился. Он становится современнее, открываются модные рестораны и магазины для туристов. Эта кондитерская явно навеяна западными ветрами.
Но в соседнем магазине много десертов "для своих". Это, например, наборы сушеных гусениц в подарочной упаковке. Подойдет для пункта "наблюдать за экзотическими животными"?
И такого необычного тут - длинные ряды. Чьей только сушеной кожи и плоти мы не увидели в следующем магазине! Не все потенциально съедобные слова хотелось переводить на доступный мне язык. Но взглянуть было любопытно.
Птичьи гнезда стоят решительно - 185-250 долларов за 20 грамм. Интересно, те что подороже - в томате?
Дома меня ждал еще один подарок. Йони знает мою любовь к Гарри Поттеру и глубоко разделяет ее. Мой мальчик!
На ужин Марк накоптил рыбы в домашней коптильне, и вдвоем с Йони они испекли традиционный яблочный пирог с майонезом. Историю этого пирога я уже рассказывала. За годы, прошедшие с той истории, участники немного изменились, а пирог по-прежнему восхитителен.
Пока мои мальчики пекли, мои девочки включили во дворе поливалку и чудесно провели время. Отдельно хочу заметить, что позавчера я шла на работу в пуховике. Чувство метео-юмора непременно прилагается к чикагской прописке.
Высохнув и переодевшись, дочки провели с гостями игру "Знаете ли вы маму?", они сами эту игру придумали.
А вот, собственно, именинная мама.
Мы уютно ужинали на веранде под нашим раскидистым деревом: семья, дети, бабушки, дедушки, мой папа - дорогой гость... Было тепло во всех смыслах. День, как обещал Марк Михалыч, получился приятным, то есть именно таким, как нужно.
Утро началось с шариков, подарков, теплых слов и теплых детей в кровати.
Лия написала про меня песню - трогательную, как она сама.
Пока мы с Лией пекли на завтрак бельгийские вафли, Йони и Дани устроили киоск молочных коктейлей и смешивали ягоды в идеальной пропорции.
Вместе с прилетевшим ко мне на день рождения папой мы отправились гулять в Китайский квартал, про который я, возможно уже писала, но тем его не исчерпала.
Прогноз сулил дождь с грозами весь день, но нам сказочно повезло - ни дождей, ни гроз не случилось. Напротив, столько солнца и тепла мы еще в этом году не видели! Синее небо, пагоды вблизи и небоскребы вдали - идеальное деньрожденьское путешествие для нашей семьи.
Мы похожи на туристов в Поднебесной? Честно говоря, иллюзия была полной.
В любимой нами детской книжке про корову Лизелотту и ее удачный отпуск прекрасно сказано про составляющие такого отпуска: "наблюдать за экзотическими животными, греться на солнышке, пробовать всякие интересные вкусности, наслаждаться природой и фотографировать без конца". Мы начали с солнышка и продолжили экзотикой. Экзотика в Китайском квартале на каждом шагу!
Вот, к примеру, экзотические аксессуары для головы.
...экзотическая архитектура и вывески.
За последние годы Китайский квартал довольно сильно изменился. Он становится современнее, открываются модные рестораны и магазины для туристов. Эта кондитерская явно навеяна западными ветрами.
Но в соседнем магазине много десертов "для своих". Это, например, наборы сушеных гусениц в подарочной упаковке. Подойдет для пункта "наблюдать за экзотическими животными"?
И такого необычного тут - длинные ряды. Чьей только сушеной кожи и плоти мы не увидели в следующем магазине! Не все потенциально съедобные слова хотелось переводить на доступный мне язык. Но взглянуть было любопытно.
Птичьи гнезда стоят решительно - 185-250 долларов за 20 грамм. Интересно, те что подороже - в томате?
Мы отобедали в столовой, где с трудом прикончили три порции на шестерых. Жареный рис, говядина с овощами и суп были бесподобны. Размеры порций вызывали уважение к китайской культуре. Люди за соседними столами брали такую мисочку на одного. И справлялись. Тоже респект.
На десерт в другом кафе я выбрала "интересную вкусность" - мороженое из роз с клубникой. В жизни не ела мороженого вкуснее! Так что в графе "заморская еда" - галочка и три восклицательных знака.Дома меня ждал еще один подарок. Йони знает мою любовь к Гарри Поттеру и глубоко разделяет ее. Мой мальчик!
На ужин Марк накоптил рыбы в домашней коптильне, и вдвоем с Йони они испекли традиционный яблочный пирог с майонезом. Историю этого пирога я уже рассказывала. За годы, прошедшие с той истории, участники немного изменились, а пирог по-прежнему восхитителен.
Пока мои мальчики пекли, мои девочки включили во дворе поливалку и чудесно провели время. Отдельно хочу заметить, что позавчера я шла на работу в пуховике. Чувство метео-юмора непременно прилагается к чикагской прописке.
Высохнув и переодевшись, дочки провели с гостями игру "Знаете ли вы маму?", они сами эту игру придумали.
А вот, собственно, именинная мама.
Мы уютно ужинали на веранде под нашим раскидистым деревом: семья, дети, бабушки, дедушки, мой папа - дорогой гость... Было тепло во всех смыслах. День, как обещал Марк Михалыч, получился приятным, то есть именно таким, как нужно.
No comments:
Post a Comment