Праздник, который мы не празднуем

Накануне Рождества мы обсуждали свои планы на выходные.
Марку пришел купон на скидку в Икее. Снова оказалось, что нам там ничего не нужно, но мы всегда туда ездим 24 декабря. А вечером 24-го нас традиционно пригласила к себе Лори.
Про 25-ое заранее известно, что обедать будем в китайском ресторане. Еще 25-го должна была прилететь моя мама из Израиля, но в последнюю секунду она отменила билет.
В кино на новый фильм про Вилли Вонку мы собирались идти 26-го, вместе с мамой - ей бы понравился красочный мюзикл. Ну раз планы изменились, то рождественский пазл выходного дня сложился целиком из одних семейных и национальных традиций.

Что в имени тебе моем?

Сегодняшняя рабочая почта насмешила ужасно! 
Перед моими клиентами часто стоит трудная задача, когда им нужно оставить что-то на мое имя. Во-первых, поди и напиши это имя по-английски! Уж как только его не искажали. Но сегодняшний конверт превзошел все предыдущие случаи! 

Сказали подписать конверт по-английски, вот и подписали. 
Мне только хочется уточнить от себя: а little nightingte, пожалуйста.

Париж, День 10. Монмартр, Марэ, Пале Рояль - пост почти бесконечный

5 июня 2023 года (а написано 22 июня, уже дома)

Последний день в Париже был невероятно длинным. Наверно, нужно было ничего не планировать, никуда не спешить, а просто гулять,  покупать сувениры, глазеть по сторонам, впитывать в себя дивный город. Возможно, в следующий раз мы так и сделаем, потому что в этот раз мы сделали ровно наоборот.

Париж, День 9. Рынок, Монпарнас, Эйфелева башня ночью

4 июня 2023 года

Стоит чуть подольше пожить где, как уже появляются всякие "обычно я покупаю багеты в этой булочной", "надо зайти в наш магазин за водой", "каждый вечер я сижу на балконе". Сегодня воскресенье, а это значит, неподалеку от нас с утра работает рынок. Я его обнаружила в прошлое воскресенье и не забыла про это. Мы с Марком прогулялись за круассанами у завтраку, завернули на рынок и купили фруктов, цветов, свежего сока, лепешек с сыром и со шпинатом.
Я очень люблю рынки за красочность, свежесть, аппетитность. На нашем местном хотелось сфотографировать все! Россыпи овощей, сыры, рыба, всевозможное мясо, груды цветов...

Сегодня был первый день без музеев, и мы отправились открывать для себя Монпарнас - один из районов Парижа, известный в прошлом своей богемной жизнью. Когда-то этот район был довольно дешев и здесь селились художники, писатели и поэты. Говорят, мастерских художников здесь немало и до сих пор.

Мы гуляли по Монпарнасу с наушниками и аудиотуром, который рассказывал нам про золотое время этого района, 1920-е годы.

В этом кафе "Клозери-де-Лила“ бывали самые знаменитые художники и поэты. Говорят, на столиках прикреплены таблички с именами таких посетителей. Сюда любили приходить Моне, Модильяни, Пикассо, Верлен; часто собирались сюрреалисты, и даже однажды устроили такую драку с противниками сюрреализма, что многих пришлось увозить на скорой. Хемингуэй написал здесь свой роман "И восходит солнце", здесь же он познакомился с Фицжеральдом.

История квартала богата именами и рассказами. Было волнительно, гуляя, внезапно наталкиваться на таблички, как на этом доме: "Здесь жили Гоген и Модильяни".

Или вот еще: гуляя, мы набрели на магазинчик, где продавали популярные французские пироженки макаруны с традиционными и необычными вкусами. Например, черная смородина или васаби.

Еще в этом квартале есть улица, на которой подряд стоят ресторанчики с бретонскими блинами. В одном из них мы пообедали. К блинам полагается яблочный сидр, а я заказала напиток из сидра с ликером из черной смородины. Вещь!

Узнав все про личную жизнь и боксерские подвиги Хемингуэя и налюбовавшись местами, вдохновлявшими импрессионистов, мы сделали остановку в Люксембургском саду. До чего же тут красиво!

Дальше, по моей просьбе, мы отправились по следами "Трех мушкетеров"! Вот это тот самый монастырь кармелиток -

Мы нашли улицу Феру, где жил Атос, ул. Старой голубятни, где проживли д'Тервиль и Портос, сфотографировались на на бывшей улице Могильщиков, где жил д'Артаньян!

Вечером мы подъехаоли снова к Эйфелевой башне и ждалт, пока она засветится огнями. Совершенно волшебное зрелище! Нам еще повезло увидеть "клубничную" луну! Огромная, полная, темно-розового цвета, она всходила возлн башни. Мы смотрели на это все и немного завидовали сами себе.

Париж, День 8. Музей армии, музей Родена, Еврейский музей, музей Консьержери

3 июня 2023 года

Готовясь к поездке в Париж, мы купили 6-дневный абонемент в музеи. Он давал нам возможность посетить более 60 музеев. Сегодня был наш шестой день, и мы с Марком решили устроить марш-бросок по тем из музеев, которые нам очень хотелось увидеть, но до этого не получилось. Самые главные большие музеи требовали серьезного времени, поэтому на сегодня осталось четыре поменьше.

Париж, День 7. День рождения Лии. Галерея Диора, Малый дворец, Триумфальная Арка, Центр Помпиду

2 июня 2023 года

Когда Лия узнала, что мы летим в Париж и ей исполнится 12 во Франции, она сказала: "В позапрошлом году мы отмечали мой день рождения в Америке, в прошлом году в Азии, а в этом году в Европе!" Действительно, получилось, что третий год это происходит в путешествии и каждый раз на другом континенте!

Париж, День 6. Музей Орсе. Эйфелева башня

1 июня 2023 года

У меня в Париже появился любимый музей!
Сегодня мы ходили в d'Orsay, где представлены европейская живопись и скульптура 1850-1910 годов. Какое удовольствие я получила! Потрясающая коллекция импрессионизма, многие произведения я никогда не видела, поэтому было чувство радости открытия. Мне понравилось все: здание бывшего вокзала, где размещен музей, логика коллекций, сами картины, комментарии к ним, удобство музея, количество посетителей - много, но не Лувр.

Париж, День 5. Лувр, Bouillon Chartier, Сент-Шапель

31 мая 2023 года

Утро началось с Лувра. Ну то есть, началось-то оно, как полагается, с багета и булочек, но сразу после мы приехали в Лувр - 15 минут на автобусе от нашего жилья. 

Много лет назад мне приснился сон, в котором я шла искать Джоконду по Лувру, поднимаясь из-под знаменитой стеклянной пирамиды. До сих пор помню этот сон, и вот сегодня он стал явью.

Лувр поражает. Меня в течение дня он поражал по-разному. Первое впечатление было очень сильным. Мы поднимались по лестнице, и нас встречала Ника Самофракийская!

Этот струящийся мрамор складок, мощь крыльев, пластика тела... Невозможно было оттуда уйти!

Париж, День 4. Версаль.

30 мая 2023 года

Роскоши много не бывает!
Вчерашнее богатство интерьеров было только началом. Сегодня тема роскоши была главной темой дня: мы отправились в Версаль. 

Париж, День 3. L'Orangerie, Hôtel de la Marine, Опера Гарнье

29 мая 2023 года

Если и дальше мы такими темпами продолжим, то к концу недели Париж будет осмотрен до сантиметра. Взять, к примеру, сегодняшний день. Попробую конспективно, а то уже и до завтра недалеко.

Париж, День 2. Блошиный рынок, Монмартр, Galeries Lafayette

28 мая 2023 года

Вчера с трудом удалось отправить детей спать уже около полуночи, а сама я с трудом же угомонилась после двух, сказывается джетлаг. Зато проснулись мы с Марком около семи - Париж не дает спать, будоражит.
Дети, по счастью, еще спали, и мы вдвоем сходили в одну из многочисленных соседних булочных за свежим багетом и круассанами, выпили кофе, а на пути домой купили ароматной клубники и цветов на воскресном рынке. Начинало казаться, что мы просто естесственным образом встраиваемся в местную традицию. Действительно, а как еще следует начинать воскресное утро в Париже?

Париж. День1. Прогулка, ужин у Прокопа, кораблик по Сене

27 мая 2023 года

Мы проснулись, а за окнами нашей квартиры был Париж!

Путешествие началось!

26 мая 2023 года

Предисловие.
В этом году у нас несколько важных событий - бат-мицва нашей Дани, мой выпускной, большой день рождения Марка. Это все привело нас к мысли отметить наши даты особенным путешествием. Я искала билеты в Европу, думая об Италии, Португалии, Германии, но для семьи из пяти человек это все выглядело неподъемно. 
В один из вечером Марк позвал меня смотреть новый сезон "Эмили в Париже". Второй сезон оказался еще хуже первого, но когда в следующий раз я села за поиск билетов, рука сама набрала "Париж" - просто из любопытства. И вдруг я увидела рейс, который идеально подходил нам по датам и по цене! Париж? Разве такое возможно?
Я на всякий случай решила взглянуть на цены на жилье. Они тоже удивили - не дешево, но и не дороже, чем в Нью Йорке. Когда же выяснилось, что в музеи билеты детям до 18 бесплатно, а взрослым по цене 2,5 чашек кофе, мы решили вопрос семейного отпуска. К тому же нам достался неожиданный бонус!

Бонусом была 8-часовая остановка в Стокгольме в дневное время. Кто бы не захотел осмотреть еще одну европейскую столицу по пути?

Мы приземлилсь в 8 утра в аэропорту с милым названием Арланда, пошутили, что это почти Флорида (брат Марка живет в Орландо). Через час мы, пройдя паспортный контроль, сдав чемоданы в камеру хранения и прокатившись на экспрессе, уже завтракали в чудесном кафе в центре Стокгольма.
Кафе сто лет назад, когда женщинам совсем не полагалось таким заниматься, открыла Ester Nordhammar, чтобы продавать простую домашнюю выпечку и кофе. Когда ее спросили,как она хочет назвать свое кафе, Эстер ответила "Ja, det vete katten", что по-шведски значит "Да кот его знает!" Так и осталось. В кафе было много народу, видно, что местные. В углу, возле красивой печки, сидела с кофе и вязанием пожилая женщина, за другим столиком мама разговаривала с сыном в коляске, а рядом с нами завтракали два мужчины, одетых в твидовые пиджаки, которые хотелось разглядывать. Нам было очень вкусно.

За следущие три часа мы успели прогуляться по красивым улицам, увидеть дивную ратушу, средневековый собор, старый город, королевский дворец.

Это собор:

За нами - ратуша:

На пароме, который здесь просто вид городского  транспорта, мы доплыли до музея, который очень впечатлил нас с Марком. Музей постороен для поднятого со дна моря военного корабля.

Огромный корабль, рассчитанный на 500 человек, затонул сразу, как только вышел из порта и провел на дне моря 333 года. Было ужасно интересно разглядывать, как он выглядел, как был украшен. Я никогда не видела подобного. Там же установлен макет корабля до выхода из бухты:

Мы вернулись в аэропорт вовремя, проехав в тот день на 4 видах транспорта (самолет, скоростной поезд, паром и трамвай). Хотя в Чикаго была глубокая ночь и организм про это хорошо помнил, Стокгольм был осмотрен!

1 Мая - день международной солидарности

Когда-то я писала не в этом блоге, а в Живом Журнале. Время от времени мне приходят напоминалки о давних записях. Сегодня, например, ЖЖ напомнил о посте 13-летней давности, и я решила, что буду при случае копировать кое-то из архивного здесь. Начну прямо сегодня.

Биг эпик фейл

30 апреля 2023 г. 

Йони сегодня сдавал экзамен по музыке. Он играл выполнял задания экзаменатора и три произведения. Трудных произведения.
Впрочем, речь пойдет не о нем, а обо мне. Это позорная история про то, как я села в лужу.

Один дома, #self-care

29 апреля 2023 г. 

Мой апрельский challenge был посвящен йоге и заданиям, которые каждый день после комплекса упражнений давала инструктор. Задания были посвящены развитию своего внутреннего мира. Некоторые я делала с удовольствием, некоторые мне были неинтересны. Сегодняшнее понравилось: предлагалось сделать что-то приятное для себя, что включало бы все пять органов чувств.

Вся правда про зубную фею

28 апреля 2023 г. 

У моей Дани два молочных зуба отказались с ней расставаться. Понять их можно, с такой девочкой расставаться никому не захочется, но эти два уже начали приличной ей досаждать. Зубы ужасно шатались, но выпадать отказывались. Наконец, Дани попросила сводить ее к врачу.

Иллинойская Италия

27 апреля 2023 г. 

Почти год мы с моей соседкой Тейлор собирались поужинать вдвоем. Мы живем через дом, наши дочки любят играть вместе. Мои рядом с ее малышами выглядят ужасно взрослыми, Дани время от времени подрабатывает няней, укладывая их спать. Наконец, мы с Тейлор собрались и выбрались. Дани и Лия остались с ее девочками.

Израилю 75!

26 апреля 2023 г. 

В честь 75-летия Израиля Еврейская федерация Чикаго пригласила всех желающих на церемонию поднятия израильского флага на площади перед мэрией города. Я была желающей!

Исторические вопросы

24 апреля 2023 г. 

В школе нас учили однозначным фактам: Волга впадает в Каспийское море, первым космонавтом был Гагрин, Великая Отечественная война началась 22 июня 1941 года, а Вторая мировая - 1 сентября 1939-го.

На днях я спросила Йони, что он проходит по истории. Свой вопрос я задала за ужином, как говорится, для поддержания разговора. Ничто не предвещало.

Километры материнства

23 апреля 2023 г. 

Я уже давно поняла, что мерять предметы можно по-разному. Возьмем, к примеру, книги. Их можно измерять по времени ("повесть часа на три", "роман на неделю"), по размеру ("здоровый такой талмуд"), по увлекательности ("от 1 до 10 примерно на 4"), по весу, по цене и т.д.

Как проявляются гены

22 апреля 2023 г. 

В наших краях есть традиция, что дети, у которых бар- или бат-мицва, выбирают какой-то социально значимый проект, интересный им лично. Дани решила, что будет помогать организации Streetwise, которая помогает бездомным. Теперь каждые выходные Дани готовит еду, раскладывает ее по контейнерам, и мы с ней везем все это координатору программы.

Реальные возможности

21 апреля 2023 г. 

Возможно, я уже писала про то, что мне нравится ходить на интервью по поводу работы. Ну а что? Сидишь и с удовольствием рассказываешь о себе, о своих талантах и богатом профессиональном опыте. Тебя внимательно слушают, задают вопросы и восхищаются. Вот и сегодня я получила кучу удовольствия...

Спящая красавица (ботаническая история)

20 апреля 2023 г. 

В сказке про спящую красавицу есть тот момент, когда заколдованный замок замирает на сто лет: 
"Спали лошади в своих стойлах, собаки во дворе, голуби на крыше, мухи на стенах, да и огонь, который мерцал в очаге, застыл и погрузился в сон, а жаркое перестало кипеть. И повар, который собирался оттягать за волосы поваренка за то, что тот что-то забыл, оставил его в покое и уснул. И ветер утих, и ни один листочек не шевелился на деревьях". Аналогичный случай был и в нашей деревне.

Однокурсники

19 апреля 2023 г. 

Три года я училась в Институте еврейского образования. Моя учебная группа была небольшой, но к нам присоединялись другие студенты, а иногда занятия шли в расширенном формате - семинары для всех студентов этого института из США и Канады.

Огонек памяти

18 апреля 2023 г. 

По вечерам читаю дочкам шведскую книгу "Остров в море". Там рассказывается о двух сестрах, которых в 1939 году вывезли из Вены в Швецию, и они оказались на небольшом острове, в чужих семьях, а их родители смогли получить визу и оказались в гетто. Книга рассказывает о простых событиях из жизни на острове и ее тон совсем будничный, не трагичный, но обстоятельства вынужденного путешествия и разлуки с родителями горькие. Это первая книга о Холокосте, которую я читаю с дочерьми. У них много вопросов. Мы говорим про войну, про истории и жизни моей семьи, семьи Марка. Это очень важно - помнить, передать эту семейную память своим детям.

Суббота. Понедельник. Что надеть.

17 апреля 2023 г. 

В такие дни, как сегодня, я могу говорить только о погоде. Не по доброй американской привычке, чтобы поддрежать разговор, а по-настоящему, с душой, с надрывом.

Весна в наших краях - барышня капризная. Когда тепло и весело, как на прошлой неделе, тогда мне все нравится. А когда уныло и ветрено, как вчера, я чувствую, как портится настроение. Но бывают еще такие утра, как сегодня...

Выходные по-чикагски

16 апреля 2023 г. 

В наших краях апрель знаменит задорностью своей погоды. 
В середине недели внезапно случилось лето, температура за бортом прыгнула до 30С. Немедленно расцвела моя черешня перед домом, практически на глазах вытянулись и раскрылись тюльпаны. Мы с трудом отыскали легкую одежду и вынесли на веранду стол для ужинов. В пятницу на шаббат приехали родители. Мы чудесно ужинали во дворе и радовались хорошей погоде.

Девять лет спустя, или Воробейчикам от Соловейчиков

14 апреля 2023 г. 

Девять лет назад дорогая редакция уже писала про установку скворечника в нашем дворе, поэтому у редакции возникает некоторое дежавю по этому поводу, но тут уж ничего не поделать, жизнь - штука цикличная.

Папе 75

12 апреля 2023 г. 

Сегодня у моего папы круглая дата. В такие дни особенно хочется быть вместе. Если не получается собраться за праздничным столом в силу географических обстоятельств, то мысленно я сегодня рядом с папой. 

Про докторов и кудряшки

11 апреля 2023 г. 

Иногда я задумываюсь над темой здоровья. Вообще-то мы вполне здоровы и даже не ипохондрики. Отчего же мой календарь набит визитами к врачам? То ортодонт у кого-то из трех детей (но ведь зубы выравнивать - это не болезнь), то дерматолог, то чистка зубов, то ежегодный медосмотр... Например, на этой неделе у нас оказалось пять врачей, к четырем из которых я кого-то из своих должна сопровождать. Просто работа на четверть ставки, не меньше. Но, как писала Виктория Райхер, "Так выглядит здоровье. Потому что болезнь выглядит совсем не так". Чистая правда, между прочим.

Про хорошее в себе

10 апреля 2023 г. 

Сегодняшнее задание после йоги было таким: нужно написать 10 качеств, которые мне нравятся в себе и непременно рассказать об этом устно или письменно. Мне задание понравилось.

С заботой о ближнем

9 апреля 2023 г. 

Вчера в лесу паслись олени. Их было несколько, каждый сам по себе. Олени паслись, перебегали дорогу людям, к себе не подпусками, но и не особо боялись. На середине нашего пути возле пешеходной дорожки стоял плакат, который обращался, собственно, к оленям.

Выходной без обязательств

8 апреля 2023 г. 

Ужасно непривычно, чтобы выходной день был днем отдыха. Вот правда. Довольно долгое время надо мной постоянно висели нескончаемые обязательства: очередная письменная работа для института, подготовка к бат-мицве, письменная работа, подготовка к следующему празднику, письменная работа, подготовка мероприятия в школе, письменная работа, планирование отпуска... И вдруг именно сегодня все это позади: все письменные работы поданы, бат-мицва прошла чудесно, билеты для отпуска куплены, Седер прошел.

Верить

7 апреля 2023 г. 

Сегодня задание звучало так: создать визуальный коллаж на тему "Я верю". Мне показалось как-то сложно, и больше я об этом не думала. А сейчас, когда все, наконец, уснули и время стало принадлежать мне одной, мысль о задании вернулась. Почему-то сначала казалось, что "Я верю" означает религию, но потом я подумала, что в это входят все те штуки, которые помогают в жизни, держат на плаву, дают силы. И тогда стало понятно, что такой коллаж можно сложить не из абстрактных картинок из интернета, а из моих собственных.

В мой коллаж вошли фотографии моей семьи, детей, любимых мест, путешествий, моих близких подруг, картинки, связанные с еврейской традицией, с моей учебой, творчеством, отношениями, кулинарией, воспитанием детей. Это все то, во что я очень верю.

Путешествие к храму. Правдивая история

6 апреля 2023 г. 

Каждый год на Песах и Рош а-Шана я оставляю детей дома, и вместо обычно дня в школе мы делаем что-нибудь интересное, обычно куда-нибудь едем. Сегодня вот тоже поехали.

Для поездки я выбрала место, где мы с Марком были пару раз, а дети пока нет - индийский храм небывалой красоты минутах в сорока от дома. До ковида дети были малы, чтобы оценить красоту архитектуры, а теперь вполне. Тем более, что на нашей новой машине любая поездка становится приятным путешествием. Ну, по крайней мере, мне так кажется, когда я планирую поездку.

Песах и задание по йоге

5 апреля 2023 г. 

Вечером всей семьей, с гостями, мы сидели за праздничным столом, вспоминая историю Песаха и исполняя традиции, которым невообразимо много столетий...

Помнить!

4 апреля 2023 г. 

Задание на сегодня: нарисовать счастливое воспоминание из детства, даже если не умеешь рисовать.

Три часа шумной тишины

3 апреля 2023 г. 

Не люблю бессоные ночи и не люблю, когда болеют дети. Сегодня было два в одном - сначала мне не спалось, потом пришла Дани, которой не дышалось. Уже под утро удалось справиться со всем и относительно спокойно заснуть, и тут зазвонил будильник.

Мечтать!

2 апреля 2023 г. 

Утреннее задание застало меня врасплох. Инструктор йоги предложила написать письмо себе самой через 10 лет. Весь день про это думаю в перерывах между отвезти - привезти - приготовить еду - съездить в магазин - подумать о Песахе - приготовить еду - поговорить с детьми и т.д.

Апрельский challenge, или И снова здравствуйте!

1 апреля 2023 г.

В прошлом году я написала 192 поста. 183 из них писались ежедневно, но так и не смогли выработать во мне привычку. Я так и не догадалась, в чем тут секрет. Три месяца нового года я почти не писала, но сегодня утром у меня начался 30-дневный yoga challenge. Говоря простым языком, инструктор йоги, с которой я делаю упражнения каждое утро, весь апрель будет публиковать новые видеоуроки и в дополнение давать задание на день. Сегодня словом дня было "выбирать", а заданием было выбрать и выполнить любое физическое действие, которое непривычно телу. Мне это показалось интересным.

Мы с дочками устроили танцы под программу Just Dance. На экране телевизора люди показывают движения, а ты повторяешь их в силу своих возможностей. Вообще-то я танцевать люблю, но никогда не танцую. Раньше не было повода, теперь уже кажется и навыков нет. Но я решила, что не буду про это думать, а лучше потанцую, а потом про это напишу. Такой вот challenge с хвостиком. Заодно можно написать про то, что еще происходило сегодня или в те три месяца, что мне не писалось. В общем, пост в моей любимой манере акына - что вижу, про то и пою. Присаживайтесь поудобнее, я запеваю.

Увеличительное стекло жизни

В конце прошлого года мне пришлось много ходить на физиотерапию после аварии, случившейся осенью. Мне помогала разрабатывать руку терапевт, которая не только хорошо знала свое дело, но еще и здорово умела объяснять причинно-следственные связи. Во время занятий она часто останавливалась и спрашивала: "Как ты себя чувствуешь?"

2023 год. Начало.

2023 год. Отчего-то мне легко дается писать новую дату, когда приходится что-то подписывать. Обычно несколько недель занимает привыкнуть к новой нумерации года, но на этот раз, видимо, мне хочется оставить 2022 позади.