18 апреля 2023 г.
По вечерам читаю дочкам шведскую книгу "Остров в море". Там рассказывается о двух сестрах, которых в 1939 году вывезли из Вены в Швецию, и они оказались на небольшом острове, в чужих семьях, а их родители смогли получить визу и оказались в гетто. Книга рассказывает о простых событиях из жизни на острове и ее тон совсем будничный, не трагичный, но обстоятельства вынужденного путешествия и разлуки с родителями горькие. Это первая книга о Холокосте, которую я читаю с дочерьми. У них много вопросов. Мы говорим про войну, про истории и жизни моей семьи, семьи Марка. Это очень важно - помнить, передать эту семейную память своим детям.
Вчера вечером начался День памяти жерв Холокоста. В воскресенье в еврейской школе у детей была встреча с автором книги о Холокосте. Она рассказывала историю своей семьи, и это тоже было очень лично и очень важно. Лия принесла домой свечу памяти, и мы зажгли ее сегодня.
Если бы не трагедии тех лет, у меня тоже было бы много родни, двоюродных и троюродных. Возможно, мы бы ездили летом на Украину и встречались бы с ними. Возможно, и здесь, в Америке, мне было бы к кому ездить в гости...
Семья моего дедушки пережила войну, оказавшись в эвакуации. А в семье моей бабушки много погибших. Оба ее брата погибли на фронте. Сын одного из них отстал от поезда по дороге в эвакуцию и пропал. Дядя и три двоюродных брата поибли на фронте. Старшая сестра бабушки, три тети и две двоюродные сестры - все с детьми - ушли в Бабий Яр... Я читаю знакомые и совсем непривычные моему слуху имена: Шуля (сестра бабушки), Фрейдл, Пырл, Бельци (ее тети), Геня, Хая (двоюродные сестры), их безымянные дети, мужчины - Шулем и Меир (братья), Муци, Шлейме, Куйке, еще Шулем (двоюродные братья)...
Я пока не показывала своим детям моих записей, сделанных со слов бабушки, но непременно покажу, когда они станут старше. А ведь еще есть истории из семьи Марка и много других историй.
Моя Лия вечером сказала: "Мама, я думаю о том, сколько людей тогда погибло. Мы просто не можем плохо жить наши жизни. Мы ведь живем и за них тоже". Это правда, моя девочка. Мы должны об этом помнить.
No comments:
Post a Comment