Wednesday, December 31, 2014

Последняя запись года

Много важного произошло с нашей семьей в 2014 году. По моим ощущениям, в этом году закончился большой этап нашей жизни и начался новый.

Monday, December 29, 2014

Домашний театр теней: Сказка про Печеньку

Когда б вы знали, из какого сора... Или не сора. Но предположить, что послужит новым источником вдохновения для детского творчества, заранее совершенно невозможно.

Каждую неделю наши дети приносят книги из школьной библиотеки. Йони полюбил дивного американского автора Мо Виллемса с его забавными комиксами про Голубя или Слоненка Джеральда и Поросенка Пигги. Книги отличные: слов мало, картинки простые, Йони сам читает их по-английски и даже переводит с листа на русский для сестер. Под влиянием этих книг Йони и сам начал рисовать комиксы. Вот, к примеру, полная драматизма, остросюжетная "Сказка про Печеньку".
 Полное название - "Сказка про Печеньку, трех девочек и Кота".

Friday, December 26, 2014

Про восемь ханукальных дней, новые традиции, кулинарный провал и театральный дебют

Практически у каждого еврейского праздника есть история, которую принято вспоминать; есть традиции, которые принято исполнять; есть блюда, которые принято готовить. В этом смысле Ханука - праздник отличный: не только всё, перечисленное выше, привлекательно, но и длится праздник восемь дней, за это время можно от души им насладиться. Если, конечно, подойти к делу основательно. А мы именно так и подходим.

В этом году наша семья зажигала свечи в трех светильниках: одну ханукию Марк когда-то привез оттуда же, откуда и жену (покупая ханукию, он и представить себе не мог, как будут выглядеть его Хануки в будущем). Другую в прошлом году подарили Дани, и она очень ею дорожит. А третью Йони смастерил сам в еврейской школе.

Sunday, December 7, 2014

Как Йони родителей учил

Про школу йониных наук я уже писала. Учить кого-нибудь Йони хочет по-прежнему ежедневно, но его постоянных учениц заманить на уроки становится все сложнее и сложнее. Нелегко дается девочкам школьная премудрость в исполении брата, его стиль слишком академичен для них. С одной стороны, авторитет Йони в глазах сестер очень высок и перечить ему невозможно. С другой - Дани и Лия были бы рады поиграть в школу понарошку, весело, но строгий учитель неумолим и требует полной реализации плана урока из десяти пунктов, а на меньшее не согласен. Девочки стараются улизнуть, а мой расстроенный мальчик приходит ко мне и с надеждой спрашивает: "Мама! А ты придешь ко мне в школу?" Я соглашаюсь, и дочери зачастую присоединяются ко мне, чувствуя, что так безопаснее.

Три дня назад Йони не смог добиться посещаемости, расплакался: "Я приготовил проект! Но там нужны два ученика!" Чтобы утешить сына, я пообещала, что мы вместе с папой придем к нему учиться. Йони мгновенно воспрял духом и отправился писать план урока и готовить пособия. Если бы я знала, что нас ждет, возможно, была бы осторожнее в обещаниях.

Thursday, November 27, 2014

Домики (почти диссертация)

В жизни каждой семьи случаются эпидемии. Мы не исключение: то несколько месяцев подряд всей семьей мы читали книги, слушали аудиоказки, смотрели мультики только про Петсона и Финдуса; то Дани подхватила где-то совиную лихорадку и заразила ею остальных, наш дом до сих пор заселен многочисленными совами. Случались эпидемии настольные: в "Спящих королев" или "Блокус" мы играли ежевечерне неделями, и неважно, сколько партий было сыграно, Йони неизменно требовал продолжения банкета. Где-то с год назад случилось новое поветрие: домики.

Thursday, November 6, 2014

Про тыквы и колдуний

Традиции - штука серьезная. Стоило один раз устроить тыквеный праздник, как теперь каждый год хочется снова вернуться к теме. Мы пригласили к себе соседских девочек и их родителей и устроили малышовый Хэллоуин, совершенно нестрашный, наполненный колдовскими тыквами и тыквенными колдуньями.
Мы начали с волшебного превращения апельсинов в тыквы (правда, звучит почти по сказке Перро?) Каждый ребенок ваял рожицу на апельсине, пользуясь маркерами, ножницами, родителями и другими подручными материалами.

Saturday, November 1, 2014

Конфеты на ветру

Известно, что Хэллоуин - это праздник, которого дети ждут целый год, начиная с раннего утра 1 ноября. Потому что накануне, 31 октября, собственно в день праздника, можно было, нарядившись в костюм, собирать по соседям конфеты и с замиранием сердца видеть, как твое ведерко наполняется сокровищами. А потом, придя домой, разглядывать добычу и набивать конфетами рот. Что за сказочный праздник! Языческая подоплека праздника и жутковатая история остаются за скобками, а его карнавально-конфетная сторона выглядит весьма привлекательно.

С утра предвкушающие счастье дети (девочки сразу в костюмах, Йони с костюмом в рюкзаке) отправились в школу. У нас были фея, фокусник и принцесса.

Tuesday, October 28, 2014

Тыквы этого года

Осень. Разноцветная листва и бесконечные - и такие разные! - тыквы повсюду. Ими завалены прилавки магазинов, украшены дома, ими пестрят все кулинарные сайты. Тыквы мне кажутся ужасно симпатичными, и хочется их разглядывать, покупать, готовить... Одно из традиционных в это время года развлечений - изготовление фонариков из тыквы, ведь скоро любимый детский праздник Хэллоуин! В осеннем списке наших семейных традиций фонарики из тыквы занимают свое прочное место. И мы с энтузиазмом покупаем тыквы и принимаемся за дело.

Самое важное - решить, как будет выглядеть твой фонарик. Йони освоил искусство поиска в интернете, и пока я занималась делами, пообещав детям позже найти для них образцы фонариков, мой мальчик устроился с сестрами возле компьютера, сделал запрос в Гугле, и вот уже я застаю свою троицу за живым обсуждением деталей.

Рисунки подобраны, а дальше дело техники. Для меня было удивительно, что дети вспомнили, какими были фонарики в прошлом году. Дани сказала: "Мама, ты знаешь, почему я выбрала домик? Потому что в прошлый раз домик был у тебя!" А ведь и вправду был

Sunday, October 26, 2014

Варенье из листиков

Осень в этом году прекрасна. Она удивляет красками, балует солнцем, шуршит листиками.
Листики за последнюю неделю заняли важное место в нашей жизни. Мы их собираем, играем с ними, делаем поделки (на нашем языке - проекты. Данино любимое: "Мама, а давай сделаем проект!") 
В школе девочки смастерили из листиков витраж. Между двух листов прозрачной бумаги - немного осенних красок, пара листиков из соседнего парка и рамка из цветной бумаги. Теперь два таких прекрасных витража украшают их комнату, преломляя закатное солнце.

Monday, October 20, 2014

Чему учат в школе

Мои дети любят свою школу. Они с удовольствием идут в класс, каждый день предвкушая что-то интересное. Я сравниваю свой немалый школьный опыт в качестве ученицы, а потом учителя, и только диву даюсь, как отличается он от того, что видят мои дети. Дело даже не в том, что они умеют, а как и чем с ними занимаются учителя и сколько радости им доставляют школьные занятия. А когда тебе весело и интересно, можно почти незаметно для себя выучить много. Для малышей это, на мой взгляд, идеально.

Friday, October 17, 2014

В мамину копилку: как пережить дальнюю дорогу

Хотя осень уже вытеснила собою лето из ежедневной жизни, хочу написать еще кое-что, связанное с нашей поездкой на океан.
Долгая дорога с детьми - дело непростое. Сидеть много часов, пристегнутыми к креслам, мало кто любит, и уж точно никто из наших не очень взрослых детей. Поэтому к вопросу развлечений в дорогу я отнеслась особенно серьезно.  Интернет по этой теме был изучен и законспектирован. Я стала готовить то, чем детям можно заняться в дороге, и это доставляло мне море удовольствия.
Заранее было не особенно понятно, что именно заинтересует и займет детей на какое-то время. Некоторые штуки, к моему удивлению, не сработали. Другие, наоборот, брались на всякий случай, но оказались хитами.

1. Полезным приобретением были купенные в долларовом магазине небольшие металлические противни. На них можно было играть в пластилин, клеить разные магнитики (на картинке), рисовать, подложив листик. В особо трудные минуты усталости и раздражения такой поднос приятно шмякнуть вниз, он падает с красивым грохотом.


Tuesday, October 14, 2014

Школа йониных наук

Моему мальчику сейчас шесть с половиной лет. Кем он станет, когда вырастет, предположить пока невозможно. Сам Йони полагает, что президентом, других вариантов во всяком случае я не припомню. Но президентом в Америке дольше восьми лет не проработаешь, так что нужен запасной вариант.
Сегодня мне кажется, что Йони может быть очень хорошим учителем. Когда дети начинают играть в школу (Йони, разумеется учитель или директор), то, объясняя сестрам тему, сын преображается. Его эмоциональная неуравновешенность и вспыльчивость вдруг сменяются бесконечной терпеливостью и терпимостью. На то, как мальчик готовиться к занятиям, стоит посмотреть! Он пишет подробные планы своих уроков, готовит пособия, расклеивает иллюстрации к теме собственноручного изготовления по стенам. Понимаю, что во многом он копирует собственных учителей, но не у всякого ребенка в этом возрасте будет столько усидчивости и скурпулезности. А главное, Йони очень нравится быть учителем и это у него прекрасно получается.
Вот, к примеру, как все выглядело сегодня вечером.

Wednesday, September 10, 2014

Лия и английский язык: I am special!

С английским языком наши дети познакомились только в школе - каждый по-своему.
Йони почти год молчал в классе, даже когда многое уже понимал. Он долго и трудно продолевал свое стеснение, прежде чем решился заговорить по-английски.
Даниэла учится у прекрасной Ms.LaРata второй год. Она хорошо понимает учителей, подружек из класса, мультики или мои разговоры с другими людьми. В речи Данечка пользуется короткими, но ёмкими фразами, выученными в школе: "Help, please!", "Stop it!" и разными другими. Особо важная, разумеется: "This is mine!"
Лия стартовала в этом году. Прошел всего месяц учебы, и должна сказать, что результаты впечатляют. Будучи третьим ребенком, Лия впитывает опыт старших ускоренными темпами. Она уже распевает все песенки, которые дети учат в классе. Моя любимая эта:


Monday, September 1, 2014

Как мы гуляли в Миллениум-парке этим летом

Традиции они на то и традиции, чтобы быть неизменными. А если традиции и изменяются, то совсем чуть-чуть и только в лучшую сторону, иначе они традициями быть перестают. Например, наша незыблемая традиция в конце лета ехать гулять в Миллениум-парк. (Про прогулку 2013 года написано здесь, а про 2012 - здесь.)
Мы за это лето в Миллениум-парке были множество раз, но все эти разы не считались той самой заветной прогулкой, потому что дети точно знают, как именно полагается гулять в Миллениум-парке, когда наступает конец лета. И поэтому они с нетерпением ждали заветного дня и спрашивали меня: "Ну когда же мы поедем? А ты про пикник не забудешь? А про все остальное?" И мы поехали. И я не забыла. И про все остальное тоже.

Впервые я поехала со всеми детьми. Наша Лия, еще год назад слишком маленькая для такой прогулки, на этот раз уже была достаточно взрослой. Йони и Даниэла наперебой просвещали ее, рассказывая весь маршрут с мельчайшими деталями: "А потом мы будем... Представляешь? А сразу после... Представляешь? А еще... Представляешь?" Лия не представляла.

Sunday, August 31, 2014

Здравствуй, школа!

Нынешний год оказывается для нашей семьи годом значимых изменений. Исчезли из обихода подгузники, многолетние ночные бдения сменились спокойным сном, летом был чудесный отпуск, девочки переехали в собственную комнату, а Йони обзавелся письменным столом (предмет его большой гордости), началась школа, а для Йони даже две - общеобразовательная и еврейская. И самая серьезная из новостей - Лия тоже пошла в школу! Теперь в нашей семье все взрослые, больше никаких дошколят, как удивительно.

Я хорошо помню свое самое первое сентября. Белый фартук, невероятных размеров бант на макушке, стихи, которые я читала на школьной линейке, острое чувство зависти к девочке-первоклашке, которая звенела в колокольчик на плече у десятиклассника. Помню, как после школы дома мама осыпала меня конфетами, а потом был чай и потрясающий яблочный пирог с безе, я больше никогда такого не пробовала...
Теперь мой сын пошел в первый класс. Его первый школьный день был гораздо проще. Трудно поверить, но он уже четвертый год все в той же школе. Ему знакомы все дети, учителя, кабинеты,  коридоры, правила. Нет какого-то волнения или тревоги, только радость, что снова будет много интересного, Йони любит учиться.

Friday, August 29, 2014

Что мы видели на океане (часть вторая)

Альбом фотографий из отпуска мы пересматриваем и пересматриваем. Дети нет-нет да и начинают строить планы на следующий раз. Лия спрашивает: "А когда мы опять пойдем на океан?"

Наше жилье выходило прямо к воде. Между нами и океаном был только пляж. Это делало нас сопричастными ему. В первый же вечер остров накрыла гроза, которую мы ненадолго обгоняли последние три часа дороги. Буря была сильной, но коротой, а когда закончилась, через все небо раскинулась огромная двойная радуга, одним концом упираясь в песок прямо напротив нашего балкона! Потрясающее зрелище, никогда такого не видела. Говорят, именно так радуга указывает на место, где зарыт клад.

Thursday, August 28, 2014

Островная жизнь (часть первая)

Разглядывая картинки из отпуска, я еще хорошо помню, что справа и слева вне рамки кадра. И помню то, что никогда не попадает на фотографию: терпко-соленый вкус океанской волны, текстура песка в ладонях, прогретая до горячего вода в бассейне, ленивая полуденная дремота, чувство счастья и беспечности... Новые впечатления и заботы заполняют сегодняшний день, но с улыбкой оглядываюсь на те прекрасные дни.

Для нашей семьи это был первый большой отпуск по эту сторону океана. Когда дети маленькие, путешествия по новым городам, походы в горы или музеи - удел давнего прошлого или неопределенного будущего. Зато неторопливый отдых на море, еще несколько лет назад казавшийся бессмысленной тратой времени, становится идеальным и притягательным.
Я искала место для отпуска, руководствуясь главным критерием: ближайшее к нам побережье с теплой водой. Гугл добросовестно помогал, любезно подсказывая, сколько часов дороги до побережий Северной или Южной Каролины, сколько до пляжей Флориды. Не имея американского отпускного опыта, я слабо представляла себе, как это все должно выглядеть. Одни знакомые рассказали про место, куда они ездят ежегодно. "Только там ничего нет",- сказали они. "Звучит замечательно!"- подумалось мне. Остров святого Георгия оказался именно тем, что мы искали.

Wednesday, August 6, 2014

Путешествие на материк

Я просыпаюсь от шума прибоя, прямо за окнами моей спальни Атлантический океан. Мы живем на острове Св. Георгия, у нас каникулы. Между нами и материком мост длиной в 5 миль. Прямо в воде вдоль моста к острову тянутся линии электропередач. Телефоны не работают, связи с большим миром мало. Отпуск.

По утрам по берегу бродят люди, смотрят, какие сокровища вынесло на берег. Я тоже собираю отпускные богатства, каждый день они новые: сегодня у берега плавала стая дельфинов, вчера мы с Йони видели в воде ската, я чуть не наступила на него, над водой летают черные пеликаны, похожие на птеродактилей, на теплом песке морские черепахи откладывают яйца, крабы роют лабиринты нор...

Friday, July 18, 2014

Дом, где все хорошо

Даниэле было скучно. Спать днем она перестала, потому что большие дети днем не спят. Но усталость брала свое, и каждый день после обеда все казалось скучным и неинтересным. Иногда спасали аудиосказки, иногда книги или раскраски. Но в тот день ее не радовало ничего... Отказавшись от всех моих предложений, Дани вдруг сама придумала, что может расцветить ее полуденное томление: "Мама, давай делать поделки!"

И мы стали мастерить бумажных кукол. Дани с энтузиазмом взялась за карандаши и ножницы и, отказавшись от помощи, сделала феечку с платьицем в горошек. Потом подумала и вырезала для нее зеленую подушку и одеяльце.
Познакомьтесь, фея:

Saturday, July 12, 2014

Фея чистых трусиков

Когда маленькие девочки вырастают, они становятся феями. Одна маленькая девочка в нашей семье стала такой взрослой, что буквально за несколько дней превратилась в волшебную Фею Чистых Трусиков.

Wednesday, July 9, 2014

Премудрости чтения, или Про дельфинов и китов

Уже несколько месяцев мы с Даниэлой потихоньку подступаемся к премудростям чтения по-русски. Уже почти все буквы знакомы моей девочке. Уже с легкостью она читает и даже пишет важные слова: "мама", "папа", "Дани", "Йони" и "Лия". На этом пока всё. В слоги буквы складываться отказываются, и мы их неторопливо приручаем.

С письмом все гораздо веселее: писать Дани любит, пишет длинные списки всего на свете, пишет письма мне и потом просит прочесть их вслух. Ее многочисленные блокнотики заполнены записями.
Вот, к примеру, на днях Данюша устроилась за столом и стала что-то строчить в записной книжке. Я прислушалась и слышу, что дочь "пишет" в своем блокноте, как она помогает маме и сама себе пересказывает написанное: "Ухаживаю за кошечками и другими детьми".
Обратите внимание на почерк!

Sunday, June 29, 2014

Поход небольшого размера

Настоящие походы бывают разными: кто-то на две недели углубляется в тайгу, кто-то горы покоряет, кто-то на верблюдах пересекает пустыни. Это не наш случай. Мои дети походы любят очень, пожалуй, больше всего остального. Яркое воспоминание прошлого лета - настоящий поход с палаткой. Но для такого похода нужны подходящие условия (свободный папа, подходящее настроение, выходной день, хорошая погода), а, например, для похода вокруг пруда в соседнем парке нужен только этот пруд и желание.
Важная составляющая правильного похода - рюкзаки. Опытный Йони упаковал фотоаппарат и бинокль, Лия набила свой бусами и пыталась еще прихватить с собой игрушечную коляску и плюшевую обезьяну Ресничку, но была остановлена. Пришлось ограничиться бусами.

Tuesday, June 10, 2014

Привет, жёлтый цвет!

Еще зимой, когда мы были заняты днями рождения Йони и Даниэлы, Лия сказала: "А у меня будет день рождения - жёлтый!" Это нас не удивило.
Всем известно, что жёлтый - лиин любимый цвет. Уже и в голову никому не придет взять себе желтый стакан, фишку, полотенце - Лия немедленно и неумолимо восстановит справедливость (в собственном понимании этого слова).
Перед приездом бабушка Света спрашивала детей, кто какой подарок хотел бы получить. Лия была предсказуема: "Жёлтый!" Естественно, а какой же еще?!

Tuesday, May 13, 2014

Сегодня мамин праздник, сегодня мамин день...

Во второе воскресенье мая в Америке празднуют День матери. Еще накануне непривычный для меня, этот праздник внезапно оказался теплым и очень трогательным.

Saturday, May 10, 2014

Вести с полей

В семейной жизни с маленькими детьми я чувствую цикличность года гораздо ярче, чем прежде. У каждого времени - свои непременные дела и традиции. По весне мы непременно сажаем на подоконнике семена, в один из майских дней едем в теплицу, а потом домашняя и покупная рассада отправляется на грядки. Именно такой день был сегодня.
Йони за обедом на веранде вдруг сказал: "Мама, сегодня чувствуется лето. Слышно, что люди косят траву, запахи другие". Мой мальчик прав. Всего три дня назад мы еще ходили в теплых куртках, а сегодня в это не верится и не хочется вспоминать. С одного соседского двора пахнет стиженой травой, с другого грилем - характерные летние ароматы.
А мы заняты огородом, нам некогда.

Wednesday, May 7, 2014

Скворечник в четырех частях

Часть первая, невидимая.
Всю зиму Дани просила скворечник. Ей очень хотелось самой его раскрасить и повесить во дворе. Однако во дворе были метели сугробы, а где от морозов прятались птицы, мы не знаем.
Когда пришла весна, наш рукодельный дедушка основательно подошел к просьбе внучки. Выбрав обрезки досок попрочнее, он смастерил скворечник, которому не страшны неистовые чикагские ветра, снегопады или небольшие землетрясения. Говорят, Дани очень помогала в мастерской. Меня дома не было, так что процесс остался незапечатленным, оттого эта часть истории невидима.

Saturday, May 3, 2014

The Kids and Kites Festival

Всю прошлую неделю было холодно, пасмурно и ветрено, мы снова надели теплые куртки и достали зонты. Казалось, весну в этом году отменили окончательно.
И вдруг сегодняшнее утро началось с такого яркого солнца и настолько синего неба, что это выглядело, как кадр, вмонтированный из другого фильма по ошибке. Впрочем, вчерашний ветер остался. Но ветер сегодня был даже кстати, потому что мы отправились на фестиваль воздушных змеев!

Tuesday, April 22, 2014

Завершая Песах

Сегодня закончился Песах. Вне Израиля мы вспоминаем об исходе из Египта на сутки дольше, наверно, призовая игра? За восемь дней нам с детьми вполне удалось создать праздничную атмосферу, вспомнить историю исхода из Египта и прочувствовать свою связь с еврейским народом. Последнее особенно давало себя знать по утрам ("Когда уже будет можно хлопья с молоком?!") и по вечерам ("Хочу шоколадку с вафелькой!") Но, несмотря на ограничения, дети особо не капризничали и с удовольствием вспоминали истории про еврейский народ, Египет и Моисея. Лия непременно эмоционально добавляла: "А фараон делал так: бам! бам!"и хлопала ручкой, имея в виду, что нашим предкам приходилось нелегко.

Friday, April 18, 2014

Мир глазами двухлетнего человека

Когда пришло время укладывать детей спать, выяснилось, что Лии нет. Йони и Дани, размахивая фонариком и подзорной трубой, шумно обсуждали нюансы пиратской жизни. А Лии не было даже слышно.

Monday, April 14, 2014

Домашняя маца

Я никогда заранее точно знаю, какую из книг дети будут просить прочитать им снова и снова, а к какой не захотят вернуться совсем. Одной из таких непредсказуемо любимейших книг оказалась "The Little Red Hen and the Passover Matzah", которую мы получили в подарок из детской еврейской библиотеки The PJ Library год назад. Это поучительная история про рыжую курочку, которая посеяла пшеницу для мацы, вырастила ее, отнесла зерно на мельницу, испекла мацу, а ее ленивые друзья раз за разом отказывались ей помогать. И когда эти друзья вдруг явились на пасхальный Седер, курочка сначала отказалась их впускать, но потом подумала и... "она была доброй, а добрые прощают". Дело заканчивается тем, что бездельники-друзья моют всю посуду после праздника.
Уж и не знаю, чем именно эта книга понравилась моим детям, но я читала ее уже сотни раз. А пару месяцев назад после очередного чтения Дани вдруг сказала: "А можно мы сами испечем мацу, как рыжая курочка?"
И вот пришло время Песаха. Мы (совсем как та рыжая курочка) подготовили все необходимое: муку, воду, скалку, вилки, миску, таймер, и действо началось.
Мы просеяли муку...

Friday, April 11, 2014

Один день из жизни Дани

Как-то я написала про один день из жизни Лии и с тех пор все собиралась продолжить эту тему. Время пришло! Сегодняшний день Даниэлы выглядел так.

Утро выдалось солнечным и очень весенним. Не знаю, как у других, а на настоение моей семьи погода влияет. Даже обычные утренние дела, все эти проснуться-умыться-одеться-причесаться, сегодня были не бесконечными и утомительными, а бодрыми и веселыми. На нас всех действовало солнце, а еще то, что Лия сегодня тоже собиралась в школу к Дани, ну и я с ней.
Даниэла придерживается строгого правила: в школу нужно ходить исключительно в платье! Все прекрасные брючки, заботливо купленные мною на зиму, пролежали без дела на полке до самой весны. Барышня, она и есть барышня.
На картинке: дети уже оделись, и настроение у них отличное.

Monday, April 7, 2014

О том, как утка превратилась в таксу

Два года назад Йони долго уговаривал меня поиграть в игру "Duck, Duck, Goose", в которую его класс регулярно играл в спортзале. Правила незатейливы: дети садятся в круг, ведущий обходит круг снаружи, прикасаясь к каждому со словами: "Duck, Duck, Duck...", когда же он произносит: "Goose!", выбранный ребенок всакивает и несется за ведущим. Задача ведущего - обежать круг и успеть сесть на свободное место. Как Йони упрашивал меня тогда поиграть в эту прекрасную игру дома! Но вдвоем в нее не очень-то поиграешь, а девочек в то время интересовали соски, а не спортивные забавы.
В этом году мы узнали, что "Duck, Duck, Goose" теперь любимая игра Даниэлы. Как когда-то Йони, Данюша стала просить нас поиграть с ней в "Гуся" дома. И тут внезапно оказалось, что это возможно! У нас в семье столько потенциальных игроков, что когда двое бегут друг за другом, в кругу еще остается довольно много сочувствующих. 
Дети от игры в восторге, особенно девочки! Лично я больше всего люблю видеть, как дети выбирают папу. Марк покладисто вскакивает и бежит, в самую последнюю минуту старательно не успевая ухватить удирающего ребенка. Ребенок верещит от счастья.

Saturday, April 5, 2014

Цветоводство в кулинарном смысле

Посаженные нами огурцы и помидоры проросли и весело зеленеют на подоконнике. Морковка, урожая которой ждет Лия, пока лежит в кладовке в виде семян, ее время еще не пришло. Сегодня мы снова занимались посадками, но на сей раз совсем другими: земля была съедобной, цветы леденцовыми. Расскажу про них с небольшой предысторией.

Friday, April 4, 2014

Как Лия ходила в школу с ящерицами и черепахой

Каждое утро, когда мы отвозим старших детей в школу, Лия сокрушается, что ей еще туда рано. Любому собеседнику она непременно сообщает, что скоро ей исполнится три и что осенью она пойдет в школу. Время от времени я прихожу к Дани в класс, чтобы помочь учительнице, и тогда непременно беру Лию с собой. Лия всегда шумно радуется, а потом в классе старательно выполняет все, что делают другие дети, и чувствуется, что она уже абсолютно готова к осени.
В четверг в класс приезжали экзотческие животные, и мы такое пропустить никак не могли. Животные, конечно, приезжали не сами, их привозила девушка Эрин, которая интересно рассказывала про них, показывала и давала детям потрогать и погладить своих питомцев.

Sunday, March 23, 2014

Кораблики

Занимаясь с собственными детьми, вдруг понимаешь, что некоторые вещи ты не делал так много лет, что цифры страшно произнести вслух. Пускала ли я мыльные пузыри со времен своего детства и до того, как стала матерью? Не думаю. Совершенно точно мне не случалось складывать из бумаги самолетики, прятать секретики под осколком стеклышка, играть в резинку, варить в ложке карамель, шить одежки для кукол или делать домики из стола и одеял. 

Friday, March 21, 2014

Пикник по-зимнему

У детей весенние каникулы. Это значит, можно сделать что-то интересное и в будний день. Прошлой зимой, большей похожей на бесконечную позднюю осень, мы несколько раз устраивали пикники в лесу с костром и сосисками на костре, а в этом году было слишком холодно и чересчур снежно. Такой пикник - дедушкина епархия. Дети с нетерпением ждут, когда приедут бабушка и дедушка, чтобы мы отправились в лес. Дедушка хозяйственно прихватывает с собой топорик, газеты для растопки, термос с чаем и остальное необходимое, а я пакую корзину с едой. В одном из наших лесопарков есть симпатичное место с каминами под навесом, туда-то мы едем.

Wednesday, March 19, 2014

Внезапный талант и его поклонники

На днях из школы пришло письмо, где говорилось, что работа Йони была отобрана на выставку юных дарований, открытие которой состоится тогда-то. 
Мне пришлось перечесть письмо пару раз, чтобы убедиться, что именно это там и написано. Дело в том, что среди многих йониных талантов художественный талант до получения письма как-то особо не проявлялся. Я попыталась выяснить у сына, что это за выставка и что за работа, но он только пожал плечами и сказал, что не имеет понятия.
После родительского собрания я поинтересовалась у учительницы про выставку, и ее восторженный ответ удивил меня еще больше: "Что Вы! Это ежегодная городская выставка! На открытии будет мэр, потом дети с ним сфотографируются. Из всей параллели выбрали только две работы, одна из них йонина! Какой Йони молодец!" Мы с Марком были заинтригованы. 

Monday, March 17, 2014

У нас веселый праздник есть, его названье Пурим

На днях говорила с любимой подругой о том, что когда-то Пурим казался праздником непонятным и чуждым. "Тогда,- сказала Эва,- нам с тобой явно не хватало каких-то ингридиентов, чтобы веселиться в Пурим. Зато теперь мы точно знаем, каких именно!"
Да, в этом году "необходимые ингридиенты" с большим нетерпением ждали Пурима, помогали готовиться и с энтузиазмом обсуждали и примеряли костюмы.

Кого только среди нас не было! Балерина, фокусник, принцесса, бабушка-лиса, косолапый Михаил Иванович, моряк-красивый-сам-собою, Дарт Вейдер и другие чудесные люди.

Sunday, March 16, 2014

Длинный зеленый день (часть вторая)

У нас с друзьями есть традиция...
Эпиграф

Два года назад четырехлетний тогда Йони пришел из школы и сказал: "Мама, мы сегодня в классе сажали семена, нам рассказывали, как из них вырастут деревья. Только знаешь, странно, многие дети не знали, что растения получаются из семян". Неудивительно, что Йони это было странно, ведь благодаря известному селянину М.М.Соловейчику рассада-огород-урожай для нас естественны так же, как смена времен года. 
Сейчас как раз сезон рассады.

Вдохновившись зеленью реки и украшаюших ее берега горожан, на пути домой мы завернули в теплицу за семенами помидоров и огурцов, и приступили к делу.


Saturday, March 15, 2014

Длинный зеленый день (часть первая)

Одним из первых ярких американских впечатлений для меня стал день Св. Патрика. Он случился буквально через несколько дней после моего переезда в Чикаго и запомнился своим зеленым оптимизмом с легким налетом веселого заразительного сумасшествия. С тех пор ни разу мне не удавалось в день этого праздника оказаться в центре города, но каждый год неизменно хотелось снова посмотреть на реку, выкрашенную в зеленый, и на людей того же оттенка вокруг. В субботу вдруг все звезды сложились как надо, и мы отправились любоваться ирландскими мотивами уже не вдвоем, как прошлый раз, а впятером.

Thursday, March 13, 2014

Теплые зимние вещи

Назавтра после теплого весеннего дня, огромных луж, бурных, как в детстве, ручьев и бумажных корабликов, которые мы с Дани и Лией пускали с восторгом, случилась метель. Фирменный чикагский метеококтейль: вчера плюс 15, а сегодня двор завален снегом так, словно завтра Новый год, ветер дует нещадно, и пуховое одеяло кажется единственно правильным способом бытия. Однако где-то в глубине души чувствуешь, что укрытые сугробами лужи уже правдивее самих сугробов.

Wednesday, March 12, 2014

Йони пишет

Йони пишет записки, иногда письма Деду Морозу с различными просьбами, иногда длинные тематические списки: куда можно пойти на кникулах, что следует взять с собой в дорогу, кто придет к нам в гости и тд.
Самые прекрасные эпистолы я сохраняю.

Thursday, March 6, 2014

Метеосводка

Вчера снова была метель. Сегодня солнечно, хотя утром термометр показывал минус 8 по Цельсию.
Вся улица занесена снегом, но перед нашим домом внезапно натаяла огромная лужа. Мне кажется, это я лично растопила ее силой своего страстного желания весны.

Thursday, February 27, 2014

У нас хорошее! Мы Склисса нашли!

В детстве я много разговаривала цитатами. Яркие, образные фразы сами ложились на язык и с удовольствием с него соскакивали. В старших классах самыми цитируемыми были фильмы "Три мушкетера" и "Формула любви". До сих пор "А скажут, а скажут, что нас было четверо" или "Когда доктор сыт, то и больному легче" и разные другие фразочки кажутся дивными.

Сегодня показывала Йони любимейший мультфильм моего детства - "Тайну третьей планеты".
Сидела рядом с сыном, и у меня временами перехватывало дыхание: Йони смотрел мультфильм совершенно так же, как я сама в детстве! Как хорошо я понимала, что он чувствует, почему ему смешно или страшно. Я ведь по-прежнему знаю всю "Тайну" наизусть!
Поразительно! Правый хвост длиннее левого!
А хотите, я его стукну? Он станет фиолетовым, в крапинку...
Нахал! Это я его продаю!
Ну, если коровы летать начали, то мне в космосе делать нечего...
Птица-говорун отличается умом и сообразительностью!
Ну я же просил четыреста капель, а тут четыреста две...
Этот мультфильм со времен детства я пересмотрела всего единожды несколько лет назад. Я смотрела уже взрослыми глазами и удивилась медлительности и незатейливости фильма. И вдруг сейчас глазами сына я снова видела его таким же, как когда-то: захватывающим, необычным, остроумным.

Один из лучших моментов родительства - делиться дорогим тебе с собственными детьми и видеть, как оно, это важное для тебя, отзывается в твоем ребенке.

Saturday, February 22, 2014

Снегири

Зима не заканчивается, но мы уже приноровились, открылось второе дыхание, марафонский бег на зимнюю дистанцию кажется естественной формой существования. Мы с детьми много играем в настольные игры (летом почему-то на них никогда не хватает времени), что-нибудь рисуем или мастерим. Сегодня, к примеру, делали снегирей.

Wednesday, February 19, 2014

Friday, February 14, 2014

День сурка по-чикагски, или Десять фактов о зиме, которые не знают мои израильские подруги

Я просыпаюсь, и сразу же мой взгляд падает на часы-термометр. Вот уже неделю этот прибор по утрам показывает одно и то же: минус 18 градусов (по Цельсию). Я чувствую себя персонажем "Дня сурка". Сегодня даже глаза не стала открывать, спросила Марка: "Там опять минус 18?" "Да, - говорит мой дорогой. - Откуда ты знаешь?"

10 ФАКТОВ О ЧИКАГСКОЙ ЗИМЕ

Wednesday, February 12, 2014

День рождения на шоколадной фабрике

Еще в прошлом мае Йони, страшно впечатленный шоколадным кафе в Рош-Пина, спросил: "А можно на мой день рождения мы тоже сделаем все шоколадное? Шоколадный суп, шоколадный торт, шоколадные коктейли, шоколадное мороженое?" И с тех самых пор Йони мечтал о шоколадном празднике...

Tuesday, February 4, 2014

Шестилетний сын

Мальчик, которого я очень люблю, в котором порой узнаю себя - с улыбкой или раздражением; мальчик, который не позволяет нам расслабиться (о, это непереводимое слово - challenge!); который иногда просто поражает своей взрослостью, а иногда ставит в тупик своим поведением; мальчик, с которым интересно и сложно, без которого невозможно представить нашу жизнь - этот чудесный мальчик стал на год старше.
Пусть он будет счастлив, мой любимый Йони.

Monday, January 27, 2014

Светская хроника

Сегодня отменили школу из-за холодов, и, как оказалось, очень кстати. Нам с Лией пришло приглашение на свадьбу! 
"ПРdИГЛАШАЕМ ТЬИБЯ И ЛИЮ НА НАШУСВАДБУ АНА БУДЕТ В НАШАМ ДОМИКЕ  А ОН НА КУХНИ!!!!!!" И, как полагается, портреты жениха и невесты (кисти невесты).

Thursday, January 23, 2014

Новые загадки

Про нашу любимую игру в загадки я писала несколько раз, однако жизнь подбрасывает новые сюжеты. Вот они.

Tuesday, January 21, 2014

День рождения прекрасной Феи Пряток

День рождения для почти четырехлетних барышень - дело важное. Дани с нетерпением ждала заветного дня, много раз спрашивая: "А какой у меня будет праздник? А кого мы пригласим? А какое у меня будет платье?"
Мы устроили нашей девочке день рождения с прятками, а сама Дани была Феей Пряток - с крылышками за спиной, как все феи, и с волшебным цветиком-семицветиком в руках.

Saturday, January 18, 2014

Длинный-длинный данин день

Четырехлетние барышни знают, что в жизни по-настоящему прекрасно: розовые платья, волшебные палочки, книги про фей и принцесс, красивые заколки и бусики, туфельки с цветочками и воздушные шарики. Четырехлетние барышни любят играть в прятки, мыть настоящую посуду, кататься на санках, играть в "Спящих королев", слушать сказки про Финдуса, играть в домики и дочки-матери, когда дочка - это, конечно же, младшая сестра; они любят ходить в школу, ездить с мамой в магазин, смотреть мультики про Лунтика и придумывать разные истории, которые случались с ними, "когда они были маленькими".
Возможно, не все четырехление барышни таковы, но наша барышня именно такая. А еще у нее золотое сердце и легкий характер. Мы знаем, что нам сказочно повезло с этой девочкой, мы очень ценим и любим ее.

Thursday, January 16, 2014

Обыкновенное утро (как сегодня)

6:30 Встает Марк.
6:45 Встаю я, иду в детскую, включаю аудиосказку, чтобы дети потихоньку просыпались, иду умываться.
7:00 Марк уезжает на работу. Я начинаю будить детей.

Tuesday, January 14, 2014

Ценная посылка

В книжках пишут, что девочки любят играть в куклы, а мальчики в машинки. Машинки, куклы, плюшевые зайцы и другие классические игрушки у нас так и не прижились. Наши дети предпочитают игрушкам игры - от настольных до ролевых. То нас накрывает эпидемия домиков, и в разных уголках возникают гнезда из подушек, пледов и шалей: "Мама! Ничего не убирай, это наш домик!" То любая прогулка состоит из бесчисленных инсценировок "Трех поросят" с Лией в роли волка. То Йони усаживает сестер на стулья, и начинается школа.
В последние дни по дому бродит вместительная коробка от нового монитора. Она уже была домиком, была местом для пряток ("Я под коробкой, ищите меня"!), а теперь это посылка.

Sunday, January 12, 2014

Добрые дела маленькими ручками

У нас сезон тех самых "долгих зимних вечеров", которыми полагается читать вслух при свете уютного торшера, играть с детьми в настольные игры или, к примеру, неторопливо вязать. Мы прилежно выполняем программу - то в "Спящих королев" играем, то Эмиля из Леннеберги читаем... Я даже свитер вяжу потихоньку. Дети приходят и спрашивают: "Мам, а мы сейчас что будем делать?" Вчера, например, мы со старшими делали кормушки для птиц. Занятие это простое и довольно медитативное. Для изготовления кормушки нужен ребенок, картонка от туалетной бумаги, остатки арахисовой пасты, старая крупа и совок с веником в финале. У меня все, кроме совка и веника, было в двойном экземпляре.

Thursday, January 9, 2014

Возможно, разговоры о глобальном потеплении преждевременны

Зима кружится, заметает, морозит. Чувствую себя, как в деревне. Иногда с удивлением понимаю, что это чистая правда: официально мы считаемся деревней. Разговоры о погоде актуальны, как никогда: "Метет?"- "Метет".- "А что прогноз?"- "Говорит, будет холоднее..."
Уже было ниже 25 по Цельсию, уже отменяли школу и даже (небывалое!) работу Марка. Я уже застревала в сугробе с внезапно разрядившимся аккумулятором и тремя детьми в машине. А зима все не кончается, морозит и заметает.

Sunday, January 5, 2014

Про девочку, которой недавно исполнилось два с половиной

Маленькая Лия постоянно чем-нибудь удивляет. Хочется все не забыть, сохранить в памяти, чтобы потом перечитывать и вспоминать...
Лиина выносливость: если днем ей не спится, то вечером все равно снисхождения не ждите, она будет держаться до последнего, а утром проснется в 6:30. Откуда столько энергии?!
Лиино постоянство: ее любимый цвет - желтый. Если кто-нибудь по незнанию берет себе, к примеру, желтый стакан или желтую игрушку, возмездие будет неумолимо. Незнание законов не освобождает... На вопрос бабушки Светы: "Какой подарок тебе прислать?" Лия отвечает не задумываясь: "Желтый!"

Saturday, January 4, 2014

Фокус-покус-тру-ля-ля!

Перед Новым годом Йони написал доверительное письмо Деду Морозу. Очень вежливо и деликатно мой мальчик просил сделать так, чтобы он мог исполнять желания сестер и друзей. В новогоднюю ночь Дед Мороз оставил на пороге дома кучу подарков и письмо про "чудеса своими руками", но магических артефактов не прислал. Йони ужасно расстроился, он очень верил во всесильность Деда Мороза. Надо сказать, что все мое детство я просила папу привезти мне из командировки волшебную палочку и хорошо помню свои надежду, ожидание и каждый раз разочарование... Так что мне было легко понять чувства сына.

Сегодняшний день был утешением для Йони: я записала его на урок к настоящему фокуснику! Фокусник оказался просто волшебным. Он заворожил детей своим удивительным мастерством, научил разным штукам и подарил каждому пакетик с реквизитом.