Monday, November 18, 2019
Tuesday, November 12, 2019
Зимняя сказка вне расписания
Если меня послушать, то мы живем на границе с Северным полюсом. Мне, правда, иногда так и кажется, хотя это, разумеется, неправда. Например, на выходных (три дня назад) было солнечно и приятно, и в субботу мы наконец посадили не посаженные двумя неделями раньше тюльпаны.
В воскресенье Марк обреза́л деревья во дворе, получая удовольствие от тишины и осеннего солнца. Поздно вечером мы возвращались из гостей под ленивым дождем, совершенно не ожидая метеосюрпризов, которые принесло ноябрьское утро понедельника.
В воскресенье Марк обреза́л деревья во дворе, получая удовольствие от тишины и осеннего солнца. Поздно вечером мы возвращались из гостей под ленивым дождем, совершенно не ожидая метеосюрпризов, которые принесло ноябрьское утро понедельника.
Sunday, November 10, 2019
Опера для детей 8-12 лет. Пробный опыт.
В субботу мы всей семьей сходили на оперу. Наш оперный театр поставил оперу специально для детей 8-12 лет, и я подумала, что это прекрасная возможность познакомить наших детей с этим видом театрального искусства. Судя по описанию, опера подходила нам идеально: в ней играют профессиональные оперные певцы, текст на английском, продолжительность 45 минут, история про девочку, которая играет в компьютерную игру и ассоциирует себя с ее героем.

Monday, November 4, 2019
Сбор дани при неблагоприятных погодных условиях, или И снова Хэллоуин!
Когда случается главный детский праздник Halloween, нужно быть готовым ко всему. Говорят, именно в этот день злые потусторонние силы стараются проникнуть в наш мир и внести в него свои коррективы. Лучше всего у них это получается с погодой. Редко когда погода на Halloween позволяет насладиться солнцем и теплом. Чего только не случалось в этот день за последние годы! Ливень, страшный ветер, холод, мокрый снег пополам с дождем и градом...
Но так, как в этом году, еще не случалось. То ли ответственные за погоду снова решили показать свое чувство Ю, то ли перепутали этот праздник с Новым годом, но прямо с утра у нас включили снег.
Но так, как в этом году, еще не случалось. То ли ответственные за погоду снова решили показать свое чувство Ю, то ли перепутали этот праздник с Новым годом, но прямо с утра у нас включили снег.
Sunday, November 3, 2019
Кризисная терапия и ее последствия
В прошлую субботу мне, наконец, случилось выспаться. Я проснулась в волшебном настроении, полная сил и оптимизма. Ничто не предвещало дальнейшего поворота событий...
Когда я пришла на кухню, мой дорогой сказал:...
Я возмутилась и ответила...
Тогда он... Тогда я...
Когда я пришла на кухню, мой дорогой сказал:...
Я возмутилась и ответила...
Тогда он... Тогда я...
Sunday, October 20, 2019
Прокатиться над городом
Год назад мои дети освоили двухколесные велосипеды. Наша реальность такова, что просто вскочить на велосипед и ехать, куда хочешь, особо не получится. Правда, недалеко от нашего дома проходит прогулочная велосипедно-пешеходная дорожка, очень симпатичная, она идет между деревьев и заканчивается в получасе езды тупиком. Но после нескольких раз становится не очень интересно. Мы ищем новые маршруты.
Сегодня мы втроем - Йони, Лия и я - загрузили в машину велосипед и две пару роликов и поехали кататься по чикагскому маршруту The 606.
Сегодня мы втроем - Йони, Лия и я - загрузили в машину велосипед и две пару роликов и поехали кататься по чикагскому маршруту The 606.
Wednesday, October 16, 2019
Парад собак в Ботаническом саду
Осень наступает решительно. Повсюду осенние хризантемы, тыквы, соседские дома украсились страшилками к Хэллоуину. Природа не отстает - деревья набирают цвет, температуры падают, ветра напоминают, что приходит время пуховиков и шапок.
Каждый год в октябре наш Ботанический сад устраивает костюмированный парад собак, и мы редко пропускаем его. Оказалось, что я ни разу про парад не писала. Что за упущение!
Обычно в Ботанический сад с собаками запрещено. Лишь раз в году на два часа по специальным билетам собаки имеют право полюбоваться на красоты флоры, и то только если придут в костюме.
В этот день парковка Ботанического переполнена. Из машин выгружаются такие колоритные фигуры, что начинаешь вертеть головой по сторонам прямо на парковке. Очень многие наряжаются в групповые костюмы. Вот, например, гном и грибок, они явно из одной сказки.
Каждый год в октябре наш Ботанический сад устраивает костюмированный парад собак, и мы редко пропускаем его. Оказалось, что я ни разу про парад не писала. Что за упущение!
Обычно в Ботанический сад с собаками запрещено. Лишь раз в году на два часа по специальным билетам собаки имеют право полюбоваться на красоты флоры, и то только если придут в костюме.
В этот день парковка Ботанического переполнена. Из машин выгружаются такие колоритные фигуры, что начинаешь вертеть головой по сторонам прямо на парковке. Очень многие наряжаются в групповые костюмы. Вот, например, гном и грибок, они явно из одной сказки.
Monday, September 30, 2019
Наш летний отпуск, часть третья. Тихий океан.
Всю мою жизнь Тихий океан находился где-то на востоке, далеко-далеко. Добраться до него не представлялось реальным, и потому даже не мечталось. Ну например, все знают, что Луна существует и что даже кто-то на нее ступал. От этого путешествие на Луну реальнее не становится. Так и с Тихим океаном для меня: Дальний Восток, Сахалин, Курилы, Япония...
Оказалось, однако, что к Тихому океану можно подъехать с запада. Неожиданно.
Friday, September 27, 2019
Наш летний отпуск, часть вторая. Национальные парки.
Эта Калифорния - какая-то неисчерпаемая страна. Мы много успели посмотреть за те две недели, что были здесь, но еще столько осталось! Калифорнийские национальные парки - отдельная тема для рассказа.
Готовясь к отпуску, читая про эти края, я напонялась предвкушениями и в какой-то момент восторженно поделилась с детьми: "Представляете, мы с вами увидим самые высокие деревья на Земле, самые большие и самые старые деревья планеты". "Ага, - сказали дети, - а что-нибудь интересное мы увидим?"
Мы увидели.
Готовясь к отпуску, читая про эти края, я напонялась предвкушениями и в какой-то момент восторженно поделилась с детьми: "Представляете, мы с вами увидим самые высокие деревья на Земле, самые большие и самые старые деревья планеты". "Ага, - сказали дети, - а что-нибудь интересное мы увидим?"
Мы увидели.
Friday, September 20, 2019
Наш летний отпуск, часть первая. Сан-Франциско.
Когда после отпуска разглядываешь фотографии, почему-то всегда оказывается, что на них синее небо, улыбающаяся семья, прекрасные виды и дивное настроение. И никакого тебе нытья, никаких разборок между несовершеннолетними членами экипажа, никаких семейных скандалов и криков (было полно, ага. Но чего про это рассказывать!). То ли дело в том, что в такие минуты про фотоаппарат и вспоминать не хочется, то ли в том, что у моей камеры автофокус - наводится только на хорошее. Как бы то ни было, рассказывать хочется исключительно про то, что запечатлелось в памяти и на снимках. Так и сделаю.
Итак, вот десять причин, почему нам так понравился Сан Франциско.
Итак, вот десять причин, почему нам так понравился Сан Франциско.
Monday, September 16, 2019
Наш летний отпуск. Вступление.
Теперь я точно знаю, какой город в Америке мой любимый.
Monday, July 29, 2019
Про грамматику и про жизнь
На моей работе много интересного. Мы помогаем пожилым людям с бюрократией, организовываем экскурсии, концерты, проводим занятия по английскому. Недавно устроили чаепитие по-английски для тех, кто хочет попрактиковаться в разговорном языке. Ужасно милая учительница задавала вопросы про как дела и про жизнь. Когда мне случилось проходить мимо, я услышала, как она обращается к одной из 80-летних учениц:
- Tell me three important things about your life. (Расскажите мне три важных факта про Вашу жизнь)
Ученица старательно вслушивается в слова, мысленно старательно переводит вопрос, потом складывает ответ в иностранные слова и старательно отвечает:
- I life everything!
- Tell me three important things about your life. (Расскажите мне три важных факта про Вашу жизнь)
Ученица старательно вслушивается в слова, мысленно старательно переводит вопрос, потом складывает ответ в иностранные слова и старательно отвечает:
- I life everything!
Sunday, June 30, 2019
Жила-была на свете одна необычная семья... (Сказка на ночь)
По вечерам перед сном, когда книга на ночь уже прочитана, свет выключен и горят уютные фонарики, дочки часто просят рассказать им про необычную семью. Я придумала эту историю с год назад, она всегда начинается одинаково и никогда не повторяется.
Раньше я сама рассказывала ее целиком, а теперь мои девочки непременно говорят: "Я про папу!" - "А я тогда про маму!" И замирают в предвкушении.
Раньше я сама рассказывала ее целиком, а теперь мои девочки непременно говорят: "Я про папу!" - "А я тогда про маму!" И замирают в предвкушении.
Saturday, June 29, 2019
Как вместить летние каникулы в семь дней
7 июня закончился учебный год в школе.
8 июня дедушка Сеня улетел в Израиль.
9 июня у детей был заключительный фортепианный концерт.
10 июня наступили каникулы!
Лично у меня со времен школы остался условный рефлекс: с наступлением лета кажется, что сейчас начнется отдых. Ну и что, что летних каникул у меня нет с прошлого столетия - рефлексы дело стойкое, спросите академика Павлова. Каникул у меня нет, а ожидания есть.
Между школой и летним лагерем у детей была неделя свободы. Мы организовали ее так, что она получилась настоящими каникулами, сейчас расскажу.
8 июня дедушка Сеня улетел в Израиль.
9 июня у детей был заключительный фортепианный концерт.
10 июня наступили каникулы!
Лично у меня со времен школы остался условный рефлекс: с наступлением лета кажется, что сейчас начнется отдых. Ну и что, что летних каникул у меня нет с прошлого столетия - рефлексы дело стойкое, спросите академика Павлова. Каникул у меня нет, а ожидания есть.
Между школой и летним лагерем у детей была неделя свободы. Мы организовали ее так, что она получилась настоящими каникулами, сейчас расскажу.
Wednesday, June 5, 2019
Начало лета: лиин день рождения
Наша любимая младшая девочка снова стала старше.
Лииным днем рождения для нас начинается лето. Готовить для Лии праздник - это само по себе праздник. Она сама пишет план (писать планы, а потом исполнять их и расставлять галочки - лиин фантастический талант!), а мы помогаем ей подготовить необходимое, украшаем дом, накрываем стол.
В этом году день рождения выпал на воскресенье, одновременно с танцевальным концертом, поэтому гости-одноклассники были приглашены на субботу, и веселье длилось два полных дня.
Лииным днем рождения для нас начинается лето. Готовить для Лии праздник - это само по себе праздник. Она сама пишет план (писать планы, а потом исполнять их и расставлять галочки - лиин фантастический талант!), а мы помогаем ей подготовить необходимое, украшаем дом, накрываем стол.
В этом году день рождения выпал на воскресенье, одновременно с танцевальным концертом, поэтому гости-одноклассники были приглашены на субботу, и веселье длилось два полных дня.
Subscribe to:
Posts (Atom)
