Второй день Рош а-Шана

27 сентября 2022 г. (№89)

Второй день Рош а-Шана. Меня пригласили читать Тору во время утренней службы. Было приятно получить это почетное приглашение. В этот день читают самое начало Торы - Сотворение мира. 

Я выбрала читать мой любимый фрагмент - про шестой день Творения. Читают свиток на иврите, в нем нет гласных и используется особый шрифт, непростой для глаза. Готовясь, я много-много раз перечитывала мой отрывок и поневоле всматривалась в слова. Вообще самое начало Тору удивительно кинематографично, легко представить визуальный ряд. Почему-то он мне кажется мультипликационным, кроме, собственно, творения человека. В коротком кусочке на трех строчках четырежды рассказывается про это событие, словно камера показывает разные фрагменты этого фантастического процесса - от возникшей идеи (И сказал Б-г: „Создадим человека в образе Нашем по подобию Нашему!“) до воплощения (И сотворил Б-г человека по образу Своему). И еще раз, чтобы подтвердить: "по образу Божьему сотворил его". И в четвертый раз, с бóльшими подробностями: "мужчиной и женщиной сотворил Он их"...

Меня восхищает эта кинематографичность, которая воображается мне при чтении. И неважно, верим ли мы в теорию большого взрыва или Торе, но в секунду чтения этой главы вслух чувствуется связь тех, самых первых, прототипных, с нами из 21 века. 

К вечеру мы исполнили еще несколько традиций, принятых в нашей семье на Рош а-Шана.

Мы пришли к пруду в соседнем парке, чтобы совершить Ташлих - обряд символического выбрасывания грехов в воду.

Каждый год мне кажется, что рыбы в этом пруду заранее помечают в своих календарях, когда Рош а-Шана и ждут этого с нетерпением весь год. Мы тоже любим видеть, как они несутся наперегонки к нашим крошкам-грехам и плещут хвостами по воде.

Единственная еврейская дата дня рождения, которую я знаю в нашей семье, это дата Марка. Он родился во второй день Рош а-Шана, и это легко помнить. Я пригласила всех поужинать тем, что мой дорогой любит почти так же сильно, как суши - ближневосточной едой. 

В относительно новом месте нас встретили так приветливо, что этим дружелюбием покрылись все мелкие недочеты еды. Тем более, что мои и Марка лодочки с сыром были безупречны. Хозяева этого места оказались моими соседями из Калькилии, палестинского города недалеко от Кфар-Сабы, где я начала свою израильскую жизнь. Хозяйка еще обещала приготовить настоящий кнафе на днях, а это дорогого стоит!

Пока мы ждали наш заказ, я раздала всем по конверту, куда из года в год на Рош а-Шана мы пишем записки самим себе в будущий год. Их у нас уже по четыре, и пятую каждый написал себе за ужином. Мы не делимся этими записями друг с другом, это личное, но каждый улыбался и делал восклицания, читая прошлые записки. Хорошая такая традиция.