24 сентября 2022 г. (№86)
Однажды, будучи беременна Лией, я сидела в приемной у врача и листала какой-то журнал. Часть журнала была посвящена шуткам про материнство. Запомнилась одна из них: "You deliver your child once in the hospital, and then everywhere" (Глагол "deliver" означает и рожать, и доставлять). В этом году регулярно вспоминаю эту шутку. Точнее, никакая это не шутка, а так оно все и есть.
Сегодня Йони ездил со своим школьным клубом на дебаты в соседний город. Команды соревновались на заданную тему, что-то про блок НАТО. В соседний город, по счастью, ехать нам не пришлось, Марк отвез нашего мальчика только до школы. Потом забрал.
Дани ездила на стрижку.
Лия ездила на день рождения к подружке.
Вечером Йони опять ездил в школу. Мы с Марком осваиваем американские традиции вместе с детьми. Например, сегодня был Homecoming. Оказывается, когда начинается сезон американского футбола и команда играет на своем поле после игр в других местах, устраивается большой праздник. В йониной школе такая игра была вчера (Марк возил), а сегодня на улицах было много нарядных старшеклассников. Родители лииной подружки объяснили мне, что сейчас это уже не то, а вот в их юности этот самый Homecoming было большое дело. Можно было идти только, если у тебя есть пара, все страшно волновались, переживали, готовились заранее, наряжались. Теперь, по крайней мере, в этой школе, можно идти самому или с друзьями и ажиотажа мы не заметили. Ну и хорошо.
No comments:
Post a Comment