Monday, December 25, 2017

Ханукальное настроение

Как душевно мы празднуем Хануку! Ежевечернее зажжение свечей целых восемь дней создает особенное настроение. Почти любой еврейский праздник сопровождается историей, специальной едой и особыми традициями.

Вспоминая чудо, случившееся больше двух тысяч лет назад в Иерусалиме, целую неделю мы ежедневно что-нибудь жарим. Получается не слишком полезно, но невероятно вкусно. В Америке на Хануку обычно жарят картофельные латки (на Украине из называют дерунами, а в Белорусии драниками). Израиль же маняще пахнет свежими пончиками. Мы соединяем геокулинарные традиции и уминаем их за обе щеки. Мне кажется, в этом году случился пончиковый рекорд: мы с Марком жарили их пять раз. И еще три раза латки! Дети принимают эстафету и легко встают к плите.

Wednesday, December 13, 2017

Про поиски баланса

Нет, я вовсе не забыла, что кто-то читает мои записи (если этот кто-то окончательно не потерял надежду увидеть новое). Попытки найти баланс между работой, семьей и уходящим за горизонт списком необходимых дел занимают все мое время, когда я не сплю. Кажется, что успеваю немало. Но не успеваю значительно больше. В числе того, что не успеваю - записи в этом блоге. Устаю. Часто на самое приятное уже не хватает. К примеру, вечера последней недели начинались разнообразно, а заканчивались одинаково.

Wednesday, October 25, 2017

Поход к зубному врачу? - Мама, хочу-хочу!

Еще одно драматическое отличие моего детства от детства моих детей в отношении к зубным врачам. Мне бы и в кошмарном сне не привиделось, что я уговариваю маму отвести уже наконец меня к зубному! Эти заметки на полях будней вызваны плановым визитом Йони к зубному. Во-первых, с начала осени он несколько раз спрашивал, когда же я назначу очередь. Во-вторых, услышав, что дата назначена, он побежал хвастаться перед сестрами. В-третьих, за день до приема у Йони начал болеть молочный зуб, который давно шатался, но никак мог выпасть, и к врачу захотелось еще больше. Бабушка Света, больше привычная к атмосфере страдания по поводу зубов, вызвалась сопровождать внука, "чтобы болеть за него и подбадривать". Бабушка не понимала, что страданиями в этом случае и не пахнет.

Thursday, October 12, 2017

Город для двоих

Я не помню, когда в последний раз мы с Марком гуляли вдвоем. А вдвоем, не глядя на часы, в последние годы - примерно никогда. И вдруг такое с нами случилось!
Моя новая работа закрыта в еврейские праздники. У Марка в этом году еще остались два отпускных дня. Моя мама прилетела в гости. Всё это сошлось в одной точке пространства (ура маме!), и получился чудесный день, полный неторопливого счастья.


Monday, September 18, 2017

Еврейская воскресная школа и наша семья.

В моем детстве, как, наверно, и в детстве-юности-взрослой жизни моих родителей, биография была приблизительно одна на всех: родился, пошел в школу, стал пионером, потом комсомольцем, поступил в институт, начал работать и тд... Праздники были одни на всех и традиции не слишком отличались в разных семьях. Некоторая неловкость случалась, когда в учительница заполняла данные в школьном журнале и вместе с домашним адресом и местом работы родителей громко, на весь класс, спрашивала национальность. Национальность у меня отличалась. И фамилия не склонялась, как у остальных девочек.

Tuesday, September 12, 2017

История о моей новой работе, начавшаяся с ежедневника

Всё началось с ежедневника.

В конце весны количество дел и событий в воображаемой графе "Не забыть сделать!" вышло из берегов.
Я записывала на бесконечных листочках бесконечные списки и проставляла напротив бесконечных пунктов бесконечные галочки, звездочки и восклицательные знаки. Последние недели школьного года были заполнены до макушки, и вдруг мне подумалось, что ежедневник - это именно то, что меня выручит.
При всех электронных календарях и напоминалках, бумажные ежедневники занимают теплый уголок в моей душе. Работая, я всегда использовала ежедневники, но уже много лет не покупала их, потому что при все материнской загруженности мне вполне хватало настенного календаря в крупную клетку. А в конце весны его хватать перестало.

Wednesday, August 16, 2017

Мама, папа, трое детей и полная машина

Помните наше июньское путешествие в Вашингтон? С него начались детские каникулы и наше лето. Еще тогда мы с Марком решили, что где-нибудь в августе снова поедем на неделю в отпуск, на этот раз на природу.

Как это принято в нашей семье, у каждого по поводу отпуска было собственное мнение: дети хотели рыбачить, я хотела посмотреть на знаменитые пляжи Мичигана, а Марк хотел, чтобы рядом никого не было (семья не в счет). 
Разумеется, отыскать подходящее для всех место... удалось! 
Посередине штата Мичиган есть лес. Посередине леса стоит избушка. В той избушке, вдали от интернета и людей, мы провели чудесную неделю августовского отпуска, который был не столько долгим, сколько насыщенным и нескучным.

Wednesday, July 26, 2017

Хит этого лета

Вот уж воистину, "нам не дано предугадать"... В оригинале говорилось про слово, но я готова расширить зону непредсказуемого. Взять, к примеру, нас. Думали ли мы с Марком, что школьное образование наших детей в один прекрасный день приведет нас к дискуссии, каких именно червей для рыбалки лучше всего покупать.
Если кто-то знаком со мной недостаточно близко, то поделюсь сокровенным: темы рыболовства, скотоводства или земледелия значительно дальше от меня, чем, допусттим, космонавтика или палеонтология. Ан поди же ты!
В мае Дани поехала с классом на рыбалку и стала королевой удочки. В июне наша семья провела прекрасный день с удочкой в детских руках на берегу ближнего водоема. А на прошлых выходных мы выехали на серьезную рыбалку - с палаткой, костром и всем, что полагается в походе настоящим рыбакам.
Как говорит наш Йони, "и вот как всё было":

Monday, July 24, 2017

Лия из 21 века

Лия читает вслух сказку "Репка".
"Кликнула бабка внучку... Папа, а как же она кликнула? У них же компьютера на было!"

Saturday, July 15, 2017

Город Вашингтон глазами путешественников

Путешествие в Вашингтон стало первым нашим урбанистическим путешествием с детьми. До этого мы освоили другие жанры путешествий: в гости к родным или знакомым с ночевкой; на самолете к бабушке; на природу ходить по маршрутам; на океан купаться и копать песок. Или короткие путешествия по Чикаго и окрестностям - наш любимый жанр. А вот так, чтобы гулять по незнакомому городу несколько дней, знакомиться с ним и его музеями, это для наших детей было впервые.

Wednesday, July 12, 2017

Еще один счастливый летний день

Возможно, никто еще от меня этого не слышал (по крайней мере, сто тысяч раз), но я очень люблю лето! Я люблю, когда солнечно, зелено, когда всей одежды - легкое платье или майка с шортами, когда дни длинные и столько всего можно сделать веселого и приятного!
Вчера мы с детьми, к примеру, открыли пляжный сезон и провели возле озера такой чудесный день, что, кроме как счастьем, ничем это не назвать.

С середины июня дети ежедневно ходят на уроки плавания. Часто после обеда мы еще едем в городской открытый бассейн, он совсем рядом с домом. А на пляж мы все собирались и собирались, но откладывали. И тут довольно внезапно я нашла работу и немедленно решила, что последний нерабочий день мы проведем самым летним образом - на берегу озера Мичиган, больше похожего на море.
Погода выдалась идеальная: тепло, нежарко, немного пасмурно, зато безветрено.
Дети немедленно занялись любимейшим делом: начали копать!

Saturday, July 8, 2017

Едем на рыбалку... Без разговоров!

Этот пост написал Йони

Когда Дани и Йони пошли в первый класс, они поняли что такое рыбалка.
Дело в том, что в конце первого класса, первоклассники едут на экскурсию на рыбалку. Начиная с дня экскурсии, один из самых главных вопросов которые слышали Мама и Папа был, "А когда рыбалка?". Маме было просто напросто не было интересно рыбалка, а Папин ответ был такой: "У меня нет лицензии." (В штате, Иллинойс, взрослым для рыбалки нужна специальный лицензия.) Поэтому, когда пришел день отца, семья Папы придумала самый подходящий подарок: лицензия!



Wednesday, June 21, 2017

По дороге в Вашингтон

В город Вашингтон, столицу пятидесяти объединенных штатов, нас пригласила моя знакомая. "Приезжайте,- говорит,- в гости!" Я на всякий случай переспросила несколько раз, на самом ли деле она имеет это в виду, нас же пятеро. "Да-да,- сказала Маша,- будем рады!" И мы поехали.


Thursday, June 8, 2017

Ура! Каникулы!

Конец мая и начало июня - время для нас невероятно насыщенное. Три дня рождения в семье; заключительные концерты у детей; экскурсии, пикники и праздники конца года в классах. Каждый день нужно было присылать в школу что-нибудь очень важное и не забыть, кому из детей что именно. То в школе объявляли день смешных носков, то день сумасшедших причесок, то день игр с водой (принесите полотенце), то завтрак для волнтеров, то пикник для семей-билингвов...
Наконец, наступило долгожданное: последний день школы! 
Мне кажется, я ждала его даже больше, чем мои дети, которые как раз получали огромное удовольствие от всех этой суматохи конца года.

Wednesday, June 7, 2017

Шесть с сюрпризом

Наша маленькая Лия снова стала на год старше. Нежная любимая девочка, не перестающая удивлять и радовать, пахнущая счастьем, ждала своего дня рождения ужасно долго - 365 бесконечных дней. Каждый раз, когда день рождения случался у кого-нибудь другого, Лия расстраивалась, что и на этот раз снова не ее очередь. Но вот, наконец, время пришло и стало понятно, что заветный день не за горами!

Thursday, May 25, 2017

Ловись, рыбка, большая и маленькая!

У кого как, а в нашей школе в конце учебного года первый класс едет на рыбалку!
Два года назад я сопровождала йонин класс и просто диву давалась, как это возможно организовать рыбалку на 40 с чем-то детей одновременно (рыбачили сразу два класса).
В этом году рыбаков было на класс больше, то есть около 60 человек, а еще примерно столько же сопровождающих родителей. Родителям удочек не полагалось, а детям хватило на всех!

Sunday, April 30, 2017

Про то, как мама была дочкой, а папа был мамой

Лететь в Израиль в этом году мы не планировали. Но когда в начале февраля мой папа попал в больницу, сбитый нарушившей все правила машиной, планы поменялись.
Пока папа возвращался к жизни, лечился и приходил в себя, прошло два месяца. К апрелю папа заново начал учиться ходить, и стало понятно, что вскоре его выпишут. Я начала искать билеты на самолет.

Thursday, March 23, 2017

Американская школа и некоторые мысли по ее поводу

Шесть лет назад мы впервые открыли для себя школу. Во всех смыслах впервые: Йони начал учиться в preschool - академической программе для дошколят 3-5 лет. Я потихоньку стала знакомиться с американской школой, космически далекой от моего собственного школьного опыта.
Возможно, я еще освою знаменитую арию: "В американской школе ничему не учат!" - которую я время от времени слышу от других переехавших в эти широты людей. Мой опыт пока ограничивается третьим классом нашей районной школы. Но он, этот самый опыт, восхищает меня!

Tuesday, March 14, 2017

ПИрог в правильной пропорции

Наша жизнь по-прежнему насыщенна. Позавчера отпраздновали Пурим. Вчера абсолютно непредсказуемо выпал снег, которого не было целую зиму. Просыпаемся, а за окном непроходимые сугробы. О как. И находясь в полнейшем изумлении, пришлось стремительно отыскивать зимние детские комбинезоны, давно убранные за ненадобностью (Лии оказался ей мал, а мы и не знали, что девочка так выросла!)
После школы к Йони приехала одноклассница, и дети лепили гоменташи для всего класса, потому что сегодня они рассказывали на уроке, что такое Пурим, самостоятельно подготовив презентацию на компьютере. Весь вечер пахло шоколадом, ванилью и свежим печеньем.

Сегодня с утра сугробы стали выше, снег шел всю ночь и весь день - то романтичными неторопливыми хлопьями, то пургой, то ветреными завихрениями.
Утренние новости напомнили, что сегодня День числа ПИ, любимый в нашей семье. Разумеется, днем было поставлено тесто для традиционной ПИццы.

Sunday, March 12, 2017

И снова Пурим!

Первый раз мы устроили дома малышовый Пурим, когда Лии еще не было и года. Так что можно сказать, всю детскую жизнь мы его празднуем и уже стали большими специалистами в этом вопросе.

В этом году праздновали с размахом, целый день. Утром, нарядившись в костюмы, мы вчетвером отправились в нашу еврейскую школу.

Thursday, March 9, 2017

В некотором смысле юбилей

Ровно 10 лет назад, в точно такой же серый ветреный и холодный день я прилетела в страну Америку. Мысль о том, что это случилось так давно - целых десять лет назад! - не укладывается в моей голове. По правде говоря, это были самые стремительные десять лет в моей жизни. И самые удивительные, наверно.

Monday, February 13, 2017

Стать евреем ради славы

Стивен Спилберг собирается снимать новый фильм. Фильм будет про еврейского мальчика, жившего в Италии в конце 19 века, которого в шестилетнем возрасте сначала насильно крестили, а потом изъяли из семьи и воспитали католиком. Про то, как все последующие годы семья продолжала его искать, как он узнал о своем происхождении и чем все закончилось, мы узнаем из кино. А как искали мальчика на главную роль, вам в кино не покажут, но мы с Йони это знаем!

В поисках мальчика Стивен наш Спилберг объявил кинопробы в разных городах Америки и в Израиле. В прошлое воскресенье была очередь Чикаго. Мы с Йони поехали тоже, чтобы посмотреть, как это выглядит - любопытно ведь!

Thursday, February 9, 2017

Девятилетнему повару посвящается...

Трудно поверить в это, но уже прошло девять стремительных лет с тех пор, как наша жизнь стала совсем другой, потому что в ней появился Йони.
Снова февраль, снова день рождения, суета, подготовка, ожидание, потом праздник, гости...

На этот раз Йони решил, что его праздник будет кулинарным. (Один из гостей поначалу даже отказался от приглашения: "Я не умею готовить!") Но известно ведь, что с едой дружат все, так что было весело!

Monday, January 23, 2017

Танджоби́ омедето́, Даниэла-сан!

Любимая еда нашей Дани - суши. Не стану вспоминать, сколько (десятков) лет было мне, когда я впервые попробовала такую еду и сколько времени у меня заняло их полюбить. А вот Дани любит суши. Причем настолько, что просила в свой день рождения заменить традиционную пиццу своими любимыми роллами. И мне подумалось: если дочка хочет японскую еду, почему бы весь праздник для нее не сделать японским? И вот уже в доме зашелестели красивые слова: оригами, сакура, кокеши, кимоно, Фудзияма, икебана...

Наши вручную изготовленные приглашения выглядели так:
Даниэла-сан в кимоно и с веером под шелковым зонтиком чувствовала себя восточной принцессой.

Tuesday, January 17, 2017

Домашний улучшатель настроения

Нашей чудесной девочке, нашей прекрасной принцессе Дани исполнилось семь. Все семь лет она пленяет своей солнечностью и встроенным оптимизмом. Все эти годы мы испытываем теплую благодарность за то, что этот дивный ребенок родился в нашей семье.
Дани взрослеет, меняется, но главное неизменно - ее золотое сердце и счастливый талант видеть хорошее.
По случаю дня рождения расскажу несколько историй про любимую девочку.