Джингл беллс, джингл беллс... (традиционная рождественская песня)

Если почитать мои записи, то возникает стойкое ощущение, что ничего, кроме праздников, в нашей жизни не происходит. Суровая правда заключается в том, что это, действительно, так. Второй месяц мы празднуем, и конца этому пока не предвидится. Нам непросто: я много готовлю, Марк вынужден отрываться от любимой работы, дети уже забыли, как выглядит будничная жизнь. Но мы не жалуемся! Мы смиренно сверяемся с календарем, снова раздвигаем столы, приносим из подвала стулья, стелим скатерти и зажигаем свечи.

У нас с друзьями есть традиция...

Кое-что про Деда Мороза, Санта-Клауса и чикагский общественный транспорт

В прошлом году Марк попытался объяснить Йони, что Дед Мороз - это сказочный персонаж. Йони был ужасно возмущен. Он был готов согласиться, что, если уж на то пошло, Винни-Пух, Карлсон, Бременские музыканты и Финдус - персонажи, но Деда Мороза отстаивал до последнего. Несколько дней Йони не мог успокоиться и искал серьезные агрументы, что Дед Мороз - не персонаж, а "по правде существует". И наконец он нашел железное доказательство: "А кто же нам принес подарки на Новый год, а? ДЕД МОРОЗ!!" И вправду, кто еще это мог быть?!

За год Йони стал старше и серьезнее углубился в исследование темы. Выяснилось, что Дед Мороз и Санта-Клаус - это не одно и то же, что у каждого есть своя специфика, и Йони серьезно перечисляет детали: "Понимаешь, бабушка, Санта-Клаус приносит подарки на Рождество, а Дед Мороз - на Новый год. И еще у Санта-Клауса есть очки. А в Германии подарки приносит Николаус - в начале декабря". (Про Николауса мы узнали из любимой книги "Бабушка" - кричит Фридер". Я бы и внимания не обратила, что у Деда Мороза есть еще один коллега, но для Йони это все очень важно.)

В последние дни года дедморозовская тема снова очень актуальна. Йони обсуждает с нами и с Даниэлой кто такой Дед Мороз, когда приходит, каким образом, придет ли в этом году... Когда гуляем и видим рождественские украшения перед домами соседей, Дани, потихоньку входящая в тему, с восторгом кричит: "Ой! Маоз! Маоз!" А Йони авторитетно поправляет: "Это Санта-Клаус".

Перед Рождеством в чикагском метро по разным его веткам ездит на специальном поезде Санта-Клаус, и в этом году  мы решили покататься вместе с ним. 

Ханукальная мозаика

Ханука в этом году удалась, как никогда!

У этого праздника есть большой потенциал стать самым любимым. Во-первых, он долгий: остальные праздники как только наступают, так сразу кончаются, а к Хануке привыкаешь, восемь дней - срок немалый. Во-вторых, есть что-то завораживающее и умиротворяющее в свечах, ежевечерне создающих особое настроение. В-третьих, можно сделать много интересного, непосредственно связанного с праздником, и я имею в виду не только еду.

Как делают свечи

В этом году наша Ханука  наполнена специальными ханукальными делами, которые вполне под силу моим подросшим деткам. Вчера, например, вместе с дорогими друзьями мы занялись изготовлением разноцветных свечек своими руками. Что может быть более подходящим этому празднику! Разве что приготовление пончиков, но и это в ближайших планах.

Делать свечи оказалось довольно легко и очень весело, а результат вышел непредсказуемо хорош!

Расскажу в картинках, как увлекательно можно провести время зимним вечером, а может, и не только.

Как мы готовились к Хануке

К Хануке мы готовились с большим воодушевлением. Хороший праздник, теплый, веселый, вкусный. Да еще и длится целых восемь дней, красота!

Сразу после прошлогодней Хануки Йони начал что-то таинственно рисовать на листах бумаги,  сворачивать их в трубочки и, надежно закрепив резинкой, прятать свертки по всему дому, преимущественно в кладовке. На вопросы про трубочки он объяснял одно: готовлюсь к следующей Хануке. Надо ли говорить, что за год у него скопился солидный запас скрепленных разноцветными резинками трубочек, выкидывать которые нам категорически запрещалось.

На прошлой неделе уже вся семья включилась в подготовку к любимому празднику.

Старшие дети изготовили открытки своими маленькими ручками, Йони их подписал, Дани украсила конверты наклейками, и мы доверили наши поздравления почте.

Отпуск

Всего неделю назад мы вернулись из отпуска, а как много уже случилось с тех пор! Мама улетела к себе домой, наступил День благодарения с неизбежной индюшкой под клюквенным соусом, мы съездили на три дня в гости к брату Марка, выпал снег, началась зима, в гостях дети отвратительно спали и было непросто, потом вернулись домой, погода переменилась, зима отступила, сделали с детьми ханукальные открытки... Завтра понедельник, и возвращается обыкновенная жизнь, и не знаю, насколько я к ней морально готова.

Так вот, про отпуск.
Мы отправились в соседний штат, три с лишним часа дороги - дальше нам пока ездить трудно из-за наших девочек. Остановились в гостиничном комплексе с водными парками. Дети кричали: "Бассейны! Когда в бассейны?!" Когда же добрались до бассейнов, оказалось, что им все не нравится. В одном парке была огромная бочка, которая висела высоко вверху и время от времени опрокидывалась, из нее с грохотом низвергалась вода, и сам вид этого водопада приводил дочерей в ужас. Во втором парке периодически включали морские волны, как выяснилось, и волны мы не любим... С большим облегчением мы добрались после бассейнов до своего номера, мысленно поставив галочку (и крест заодно) на посещении водных парков.

То ли дело настоящие парки! Там столько интересного - камешки и палочки на тропинке, чтобы собирать (для самых маленьких), пни и коряги, чтобы исследовать (для тех, кто постарше), простор, чтобы кричать от души (для тех, кто еще постарше), красивая природа и возможность пройти маршрут, если повезет (для самых старших). Повезло. Мы прошли по симпатичному маршруту, забрались на холм, нашли чью-то каменную пещеру, полюбовались на озеро с лирическим названием Devil's Lake... Дети топали своими маленькими ножками в гору, были очень самостоятельными и только волновались, не забудем ли мы про пикник. Бабушка Света ждала нас внизу, на берегу озера, и надо было видеть восторг детей, когда они рассказывали бабушке, что видели и где были!

Еще яркое впечатление из отпуска - посещение ресторана в день годовщины нашей свадьбы. Мы в первый раз отправились в хороший ресторан с тремя детьми, не очень зная, что из этого выйдет. Ресторан оказался неожиданно гораздо более модным, чем я могла предположить. Романтический полумрак, белые скатерти, свечи на столах, официанты, подливающие вино и подсаливающие твою еду из-за плеча... И мы с тремя малышами! По счастью, я сама открыла материнский рецепт удачного похода в ресторан: детей нужно как следует покормить дома перед выходом. Как это было мудро! Сытые дети весело крутили головами и громко кричали: "Мама! Огоньки! Елочки! Водичка!" Им все нравилось. Йони потребовал разрешения самостоятельно сделать заказ: "Two french fries, ketchup and water for me and my sister". Заказ принесли, Йони и Даниэла углубились в его исследование. Только маленькая Лия не находила себе места, пока не добралась до моей сумки. Когда она, отыскав кошелек, начала бросаться кредитками, и ей, наконец, стало весело. Я, правда, не сразу поняла, отчего вдруг стало спокойно...
Надо сказать, еда была превосходной! Лучшего супа из любстера я не ела никогда. Вино было дивным. Стейк был именно таким, как я люблю - но его помню хуже: под столом обнаружились кредитки и довольная Лия.
Люди за соседними столиками были чистыми ангелами: вместо гневных замечаний о порушенном романтическом вечере они улыбались нашим детям и говорили такие добрые слова, что свербило в носу...

Жизнь в очереной раз удалась.

Картинки из отпуска можно посмотреть, кликнув СЮДА.

Пока мама летела над Атлантикой...

Мама улетела. Грустно.

Четвертый раз за пять лет, что я в Америке, мама прилетала в гости, такая молодец. Было очень хорошо, с каждым разом мамины приезды все замечательнее. Дети были в восторге от бабушки, все трое души в ней не чаяли. У них постоянно были какие-то свои дела - то школа бабушкиных наук (Данюша прибегала и, делая большие глаза, говорила: "Ми забили бабукиных наук!" Ей очень нравились занятия), то бегали кроссы по дому, то колдовали над йониной черешней, превращая ее в чудо-дерево, то сочиняли сказки и пели хором (Лия подпевала)...

Нам с Марком перепали такие невероятные виды роскоши, как подъемы не в 6.30, кино вдвоем, возвращения домой не в спешке... 

Мы много успели, даже все вместе съездили в отпуск и тоже удачно.

Чем старше становлюсь, тем лучше понимаю, как это хорошо и важно - чтобы твои дети и чтобы твои родители были рядышком. И как можно чаще.

Время тыквы!

Когда осень перестает быть ранней и еще не становится поздней, а выглядит просто-так-осенью, приходит Время Тыквы. В наших краях тыквами украшены дома к Хеллоуину, засыпаны прилавки магазинов, тыквенными рецептами заполнены странички кулинарных блогов.

Мне тыква кажется веселым и дружелюбным персонажем, очень привлекательным и эстетически и кулинарно. Поддаться тыквенному обаянию легко: с детства с ней связаны теплые воспоминания - от золушкиной кареты до бабушкиной тыквенной каши, вкуснее которой не бывает. Из этой симпатии появилась идея устроить дома осенний праздник тыквы - для детей и и примкнувших к ним.

Детский праздник Хеллоуин

В прошлом году наутро после праздника Хеллоуин Йони спросил: "А когда снова будет Хеллоуин?" Расстроился, узнав, что следующий раз будет только через год и стал ждать. Целый год Йони ждал, время от времени уточняя, сколько еще осталось. Никакие другие прекрасные праздники не могли затмить лучшего события года - восхитительного сбора конфет.
Это врослым (например, мне) кажется, что Хеллоуин - результат коварного сговора дантистов и конфетных магнатов, а дети заготавливают ведерки повместительнее и ни о чем не беспокоятся.
В этот день принято наряжаться в костюмы и с возгласами: "Trick or treat!" (в вольном переводе это значит "Жизнь или кошелек!") стучаться в двери соседских домов. Двери с готовностью распахиваются и хозяева с удовольствием откупаются конфетами.
В нашем районе правило такое: если хочешь, чтобы к тебе стучали, зажигаешь над входом фонарь, не хочешь - не зажигаешь. По-моему, очень гуманно.
Наши дети праздника ждали с нетерпением. Йони разъяснял Даниэле суть дела, Лия вникать отказывалась, но волноваться не приходится, у нее еще все впереди.
Хеллоуин начался у нас за пару недель до заветного дня - мы были на костюмированном параде собак в Ботаническом саду, на карнавале в нашей библиотеке, на праздновании у Йони в школе, примеряли костюмы дома...

Вечером главного дня маленький монстрик Элмо и прекрасная пчелка вышли на охоту (зеленый динозаврик тем временем спал в коляске).

Болеем

Дети заболели -  все трое, и я впридачу. Ничего особенного, просто насморк и неприятный кашель - такое, что особо не лечится, а само проходит. Марк как-то удачно пока в забеге не участвует - в простудном смысле. Зато во всех остальных участвует, да еще как. Ночью мы с ним оба бегали утешать и вытирать носы, а потом и весь день. Даю детям почаще пить, грею спинки мешочком с травами и семенами, читаю книги, строим башни, держим детей на руках чаще обычного, Марк рассказывает бесконечные истории про Большого Медведя и разбойников. Такое у нас лечение... Наверное, помогает.

Диалоги

Йони пересказывает Дани гениалогическое древо: "У мамы родители - бабушка Света и дедушка Сеня, у папы родители - бабушка Эмма и дедушка Миша. У бабушки Эммы родители - дедушка Ефим и бабушка Фаня. Бабушка Фаня уже стала прапрабабушкой, а нам она прабабушка. Но бабушке Эмме она мама".
Дани - запутавшись в конец: "Мама? Наша мама, тё ли?"

Дани несколько раз за утро обидела Лию, была наказана, просила прощения... Снова ее стукнула, снова я ее наказала. Дани сидит на ступеньке и плачет: "Боси не буду! Не буду!"
Я говорю: "Ты уже обещала, что не будешь, и снова обидела маленькую девочку!"
Дани: "Боси не буду! Не буду!" Потом подумала секунду и прибавила: "Пап'обую"...

Первые шаги Лии

Лия пошла.
Когда вижу эти первые нетвердые шаги, сердце замирает.
Йони уже давно учит Лию ходить: он садится на машину и просит, чтобы Лия его катала.
С большим удовольствием Лия идет за руку, когда мы гуляем - медленно, но решительно.
Ей все еще гораздо привычнее и быстрее на четырех, но на двух интереснее.
Вот как все было:

Какая девочка!

На языке данис

Дани говорит все больше и все лучше. До двух с половиной лет она предпочитала говорить на своем языке (Йони называет этот язык "данис"), а потом сразу перешла к сложным предложениям, нимало не смущаясь нехваткой словарного запаса. Два первых предложения такого рода я записала: "Я думи Нёни бам, но Нёни ня!" ("Я думала, Йони упал, а он не упал") и "Мама, ми ви-ви ваву тё ли?" ("Мама, мы поедем /ви-ви/ смотреть на сову /ваву/, что ли?")

Иногда Даниэла на просьбу повторить за мной трудное для нее слово, отвечает: "Я эта ни магу гавалить". Она не упирается, не молчит, а взвешивает свои способности и видит, что их пока не хватает. Мне это кажется совершенно поразительным в двухлетнем ребенке.
Буквально в последние дни данин репертуар расширился, теперь она говорит так: "Мама, пасюсяй, сто я тибе казу" (Мама, послушай, что я тебе скажу) и "Иля, я тибе казава, а ты не сисис, тё ли?" (Лия, я тебе сказала, а ты не слышишь, что ли?)
Я так привыкла к невербальной Дани, что ее речь завораживает меня.

Пока язык данис еще не исчез, спешу записать любимые мною словечки.

Как к нам приходит осень

Есть в осени первоначальной короткая, но дивная пора, когда любимый муж говорит, романтически глядя на грядки во дворе: "Пора всё выкопать - и в компост!" Так к нам приходит осень.

Обычно я пытаюсь возражать, что оно же еще все вполне зеленое, пусть еще побудет, позеленеет, но Марк непреклонен, и в один день пейзаж двора меняется (поэтому пора, как я сказала, короткая). Копает мой дорогой самозабвенно, и дети тоже с упоением копают, и смотреть на это одно удовольствие, поэтому пора дивная.

Копать детям интересно и просто так, но когда в земле обнаруживаются неожиданные сокровища, папины помощники приходят в такой восторг, в какой можно придти только когда тебе всего 4 года, и граница между миром сказок и просто миром еще не пролегла.

О бурной ночной жизни

Когда в год и 3 месяца мы с Лией пришли на плановую проверку к детскому врачу, я получила, как обычно, лист с рекомендациями и с информацией о развитии младенцев этого возраста. Среди прочего, наша врач упомянула, что между 15 и 20 месяцами жизни у некоторых детей вдруг начинаются ночные пробуждения, которых прежде не было. Я не слишком обратила внимание на ее слова, потому что Лия - наш первый ребенок, который с довольно юного возраста спит всю ночь, за что мы ей без меры благодарны.
Однако три недели назад, судя по всему, маленькая Лия доползла до моих бумаг, прочитала информационный лист и решила соответствовать современным требованиям. С тех пор каждую ночь она просыпается и кричит. Иногда помогает грудь, иногда ничего не помогает. Иногда это длится всего час, иногда три.
Ситуация, безусловно, украшается тем, что старшие дети чувствуют определенную ответственность за родителей и тоже просыпаются, чтобы принять участие в семейных делах.
Последние три недели каждую ночь двое из трех детей... нет, лучше сказать - четверо из пяти человек в нашем доме не спят. Двое из этих четырех, кажется, даже получают от этого удовольствие. Это не я. И не Марк. После бурных ночей дни проходят в тумане, а дети удивительно бодры.
Еще в этой информационной бумаге было сказано: "Дети начинают просыпаться. Это нормально. Не обращайте на эти пробуждения внимания, просто подойдите к ребенку, он увидит вас и снова заснет".
До этой строчки Лия, наверно, не дочитала.
Попробую положить бумагу на видное место и нужное подчеркнуть.
Вдруг сработает?