8 июля 2022 г. (№8)
Каждый день просматриваю украинские новости. 135 дней войны, это не укладывается в голове. До нас война доносится через экран; через разговоры с теми, кто, как мы, не может этого осознать, и через прерванные отношения с теми, кто поддерживает агрессию; через мою работу, где все чаще мне оставляют сообщения на украинском, в которых, как правило, говорят: "телефонуйте" и "дякую". Я "телефоную" и помогаю заполнить докменты, соединяю с нужными организациями, терпеливо рассказываю про американскую социальную систему.
У меня появилось любимое украинское слово - "крапочка". Слышу его регулярно, когда заполняю для украинцев анкеты: "Адрес электронной почты? Конечно: ....-собака-gmail-крапочка-com" Мне кажется, Крапочка - идеальное имя для кошки. Если когда-нибудь случится завести кошку, именно так ее и назову.
Сегодня мой день начался с совещания по поводу помощи украинцам в Чикаго, продолжился остальной работой, я даже забыла, что в обед собиралась съездить за продуктами. Мы потом с Марком вместе поехали, уже когда забрали из лагеря дочек.
Магазин внезапно расширил ассортимент, пришлось даже перечитать дважды, что же именно они теперь продают.
Мы не оказались рисковыми гурманами, и на ужин приготовили то, что в нашей семье точно любят - пастуший пирог и пирог-рататуй. Нам было вкусно и уютно вместе за шаббатним столом.
А потом играли в Ticket to Ride, одну из наших любимых настольных игр. У этой игры довольно много вариаций, у нас есть "Америка" и "Европа". Сегодня играли в американскую версию. Приятно, что многие названия городов для нас - это воспоминания об отпусках в тех местах. А остальные - надежда на новые путешествия.
No comments:
Post a Comment