Неделю назад в нашей школе отмечали Сто Дней Учебы - именно столько времени прошло с начала учебного года!.
Дани и ее одноклассники мастерили себе бумажные короны с надписью "На 100 дней умнее" и очки в форме цифры 100, играли во всякие игры, где фигурировала эта цифра (например: "Сколько раз ты напишешь свое имя за 100 секунд?") и украшали вход в класс сотней кружочков.
Для Дани эти сто дней были очень важными. Наша девочка оказалась прекрасной ученицей, любознательной, внимательной, прилежной. В классе Дани не только учится читать, писать и считать, но - самое главное! - получает от учебы и от школы огромное удовольствие. Недавно я получила от ее учительницы неожиданный и очень теплый е-мейл:
I have been meaning to email you to simply tell you how much I adore Daniella. She is the hardest worker and is so dedicated to everything we do. She is persistent, yet patient, and she is flourishing in all academic areas. I LOVE having her in class and absolutely LOVE working with her day in and day out. You and your husband must be very proud!
(Приблизительный перевод: "Я давно хотела написать Вам, как я восхищаюсь Даниэлой! Она старательнейшая ученица и очень серьезно относится ко всему, чем мы занимаемся. Она упорна и терпелива, она просто расцветает на глазах во всех академических областях. Я очень рада, что она учится в моем классе, это большое удовольствие - работать с ней день за днем. Вы и Ваш муж должны гордиться такой девочкой!")
И знаете что? Мы очень гордимся. Золотая девочка.
Одно из многочисленных заданий сотого школьного дня было написать, что бы ты сделал, если бы у тебя было сто долларов. Данин ответ мне показался очень трогательным. Она написала, что если бы у нее было сто долларов, она бы купила дом. И нарисовала, какой именно: двухэтажный, высотой почти до синего неба и яркого солнца, и чтобы вокруг летали синие птицы.
Дани и ее одноклассники мастерили себе бумажные короны с надписью "На 100 дней умнее" и очки в форме цифры 100, играли во всякие игры, где фигурировала эта цифра (например: "Сколько раз ты напишешь свое имя за 100 секунд?") и украшали вход в класс сотней кружочков.
Для Дани эти сто дней были очень важными. Наша девочка оказалась прекрасной ученицей, любознательной, внимательной, прилежной. В классе Дани не только учится читать, писать и считать, но - самое главное! - получает от учебы и от школы огромное удовольствие. Недавно я получила от ее учительницы неожиданный и очень теплый е-мейл:
I have been meaning to email you to simply tell you how much I adore Daniella. She is the hardest worker and is so dedicated to everything we do. She is persistent, yet patient, and she is flourishing in all academic areas. I LOVE having her in class and absolutely LOVE working with her day in and day out. You and your husband must be very proud!
(Приблизительный перевод: "Я давно хотела написать Вам, как я восхищаюсь Даниэлой! Она старательнейшая ученица и очень серьезно относится ко всему, чем мы занимаемся. Она упорна и терпелива, она просто расцветает на глазах во всех академических областях. Я очень рада, что она учится в моем классе, это большое удовольствие - работать с ней день за днем. Вы и Ваш муж должны гордиться такой девочкой!")
И знаете что? Мы очень гордимся. Золотая девочка.
Одно из многочисленных заданий сотого школьного дня было написать, что бы ты сделал, если бы у тебя было сто долларов. Данин ответ мне показался очень трогательным. Она написала, что если бы у нее было сто долларов, она бы купила дом. И нарисовала, какой именно: двухэтажный, высотой почти до синего неба и яркого солнца, и чтобы вокруг летали синие птицы.
No comments:
Post a Comment