Wednesday, September 10, 2014

Лия и английский язык: I am special!

С английским языком наши дети познакомились только в школе - каждый по-своему.
Йони почти год молчал в классе, даже когда многое уже понимал. Он долго и трудно продолевал свое стеснение, прежде чем решился заговорить по-английски.
Даниэла учится у прекрасной Ms.LaРata второй год. Она хорошо понимает учителей, подружек из класса, мультики или мои разговоры с другими людьми. В речи Данечка пользуется короткими, но ёмкими фразами, выученными в школе: "Help, please!", "Stop it!" и разными другими. Особо важная, разумеется: "This is mine!"
Лия стартовала в этом году. Прошел всего месяц учебы, и должна сказать, что результаты впечатляют. Будучи третьим ребенком, Лия впитывает опыт старших ускоренными темпами. Она уже распевает все песенки, которые дети учат в классе. Моя любимая эта:


Monday, September 1, 2014

Как мы гуляли в Миллениум-парке этим летом

Традиции они на то и традиции, чтобы быть неизменными. А если традиции и изменяются, то совсем чуть-чуть и только в лучшую сторону, иначе они традициями быть перестают. Например, наша незыблемая традиция в конце лета ехать гулять в Миллениум-парк. (Про прогулку 2013 года написано здесь, а про 2012 - здесь.)
Мы за это лето в Миллениум-парке были множество раз, но все эти разы не считались той самой заветной прогулкой, потому что дети точно знают, как именно полагается гулять в Миллениум-парке, когда наступает конец лета. И поэтому они с нетерпением ждали заветного дня и спрашивали меня: "Ну когда же мы поедем? А ты про пикник не забудешь? А про все остальное?" И мы поехали. И я не забыла. И про все остальное тоже.

Впервые я поехала со всеми детьми. Наша Лия, еще год назад слишком маленькая для такой прогулки, на этот раз уже была достаточно взрослой. Йони и Даниэла наперебой просвещали ее, рассказывая весь маршрут с мельчайшими деталями: "А потом мы будем... Представляешь? А сразу после... Представляешь? А еще... Представляешь?" Лия не представляла.