Monday, March 16, 2015

Лиино лингвистическое

Пицца, которую я приготовила по случаю дня Пи, оказалась великовата для начинающих математиков. Наутро Дaни, известный поконник итальянской кухни, попросила разогреть ей кусок пиццы на завтрак. Лия, которая повторяет за старшей сестрой все, захотела того же. Получив свой кусок и слегка поковырявшись в нем, Лия решительно отодвинула тарелку:
- Я это есть не буду, пицца сырая.
- Лия, она не сырая, мы же ее вместе пекли, помнишь?
- Помню, но есть не буду пицца сырая, я это не люблю.
- Ну как же она сырая?
- Вот, смотри: здесь сверху - сыр! Пицца сырая.

*******

В другой раз на ужин Лия попросила (разумеется, опять вслед за Дани), чтобы на ужин была яшниция. Отличное слово, по-моему!

*******

На нашем гараже висят большие часы, на которые удобно смотреть из кухни. На крыше гаража флюгер по имени Юсси, он показывает, откуда дует ветер. В прошлом году мы решили еще повесить термометр, но никак не могли найти подходящий. Сегодня, наконец, я увидела симпатичный термометр и купила его. Лия услышала, что мы собираемся вешать термометр, и встала в тупик:
- Зачем гаражу термометр? Он что, заболел?

Saturday, March 14, 2015

Число ПИ, ПИрог и ПИцца

В Америке дата записывается так: месяц/число/год. Благодаря такому способу записи появился неофициальный праздник - День числа пи: 3/14/15. С самого утра 14 марта интернет был полон интересными историями про число π. 
По-английски "пи" звучит как "пай", и точно так же звучит, хотя и пишется иначе, слово "пирог" (pie). Я сказала Марку, что, если он сумеет объяснить нашим детям смысл числа π, я испеку для них π-рог. Марк - не только хороший отец, но и талантливый учитель. За его объяснениями я наблюдала с огромным удовольствием! 
Для начала Марк нарисовал на доске круг при помощи маркера и веревки, попутно наглядно объяснив, что такое радиус.

Thursday, March 12, 2015

Один день из жизни Йони

Однажды я придумала проект: целый день фотографировать ребенка, фиксируя всё-всё, происходящее с ним с утра до вечера. Хотя задача довольно простая, но тысяча других дел, тоже требующих внимания в течение дня, отвлекают сильно и всё время приходится напоминать себе самой о проекте. Когда-то так удалось запомнить данин школьный и лиин младенческий дни. Пришла йонина очередь.

Буднее утро начинается в 7 часов. Обычно Йони просыпается довольно легко, но переход на летенее время вот уже три дня дается с трудом, и оптимизма в сонных глазах сына не видно. Зато, по крайней мере, за окном светло!

Tuesday, March 10, 2015

Пурим - 2015

У наших детей (и особенно у Йони) есть ясное представление о том, как должны выглядеть домашние праздники. Любые упрощения и отклонения от основного русла, по их мнению, абсолютно недопустимы. Часто перед каждым следующим событием старшие дети рассказывают менее опытной Лии, что же ее ждет: "Сначала мы будем делать это... потом то... а потом вот это!" И Лия с восторгом хлопает в ладоши.
Так было и на это раз с Пуримом: "Лия, сначала мы будем играть в пуримские игры, потом все вместе будем лепить гоменташи, а потом устроим представление!" С играми и гоменташами было все понятно, с представлением не очень. Йони озвучил свои требования заранее: никаких театров теней или кукол! И чтобы он был непременно царем, и чтобы роль была большая, а еще нам нужна царица Вашти ("А то ты, мама, всегда ее пропускаешь, а нам в еврейской школе всё рассказали!") Наташа прислала мне сценарий детского пуримского спектаклика, но оказалось, что мои девочки пока неспособны запомнить слова роли, что никто не хочет быть Вашти, а все хотят быть царицей Эстер и что Йони не устраивают песни в этом сценарии, ему хотелось бы повеселее...
Поначалу мне никак не удавалось придумать выход из практически безвыходного положения, но потом он нашелся: пантомима! Я написала текст, детки прорепетировали прямо перед выступлением и получили большое удовольствие от своих драматических способностей. Зрители, разумеется, тоже! Пурим и в этом году удался.